1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:01:31,733 --> 00:01:34,266 Ɔkyerɛwfo: nea ɛnyɛ yiye sen biara asɛm a esii wɔ afeha a ɛto so 20 mu 4 00:01:34,300 --> 00:01:35,666 Esii wɔ Havana, Cuba. 5 00:01:35,700 --> 00:01:38,233 Ɔman anidan mu nkonimdifo no nantew kɔɔ mu 6 00:01:38,266 --> 00:01:42,233 Na ɔman no honam ani hwɛbea sesae koraa. 7 00:01:42,266 --> 00:01:44,266 Ná wɔade wɔn ho. 8 00:01:44,300 --> 00:01:47,900 Wɔn a wonyaa wɔn ti didii mu wɔ nniso dedaw no mu guanee sɛnea wobetumi biara, . 9 00:01:47,933 --> 00:01:50,733 Kakraa bi pɛ a wɔde kɔ nsunsuanso kakraa bi, . 10 00:01:50,766 --> 00:01:52,800 Te sɛ Cuba sikakorabea, . 11 00:01:52,833 --> 00:01:55,433 Na adwinni ho nneɛma afoforo nso. 12 00:01:55,466 --> 00:01:58,600 Ná ɛnyɛ mmerɛw bere nyinaa sɛ wɔbɛyɛ saa fa sum ase fa asade no fi Cuba, . 13 00:01:58,633 --> 00:02:03,700 Na saa na na kokoam nhyiam ahorow te a wɔreyɛ wɔ supɔw no so nyinaa. 14 00:02:04,800 --> 00:02:07,733 Adwowtwa ho asɛm yi, . twa abien ne awudisɛm 15 00:02:07,766 --> 00:02:12,766 Efi ase wɔ saa ara a nhyiam. 16 00:02:36,033 --> 00:02:38,166 So wo ne Renzo Capetto? 17 00:02:38,200 --> 00:02:39,933 Meyɛ. Wowɔ he? 18 00:02:39,966 --> 00:02:44,133 Ɛnhaw wo da sɛ onipa ko a meyɛ. Ɛyɛ nea... asɛmpatrɛw a ɛho hia. 19 00:02:44,166 --> 00:02:45,733 Momma yɛntoa so. 20 00:02:45,766 --> 00:02:48,000 Sɛ́ Amerikani kyakyatowfo ne... basabasayɛfo a wɔyɛ basabasa 21 00:02:48,033 --> 00:02:50,266 Wo boro adwenem naayɛ so. 22 00:02:50,300 --> 00:02:52,833 Nokwarem no wunim sɛ yɛn wɔatu aban no agu. 23 00:02:52,866 --> 00:02:54,233 Wunim, mate saa. 24 00:02:54,266 --> 00:02:55,666 Ka w'ano tom. 25 00:02:55,700 --> 00:02:58,066 Nanso ɛnyɛ bere tenten. Yɛbɛyɛ akyi. 26 00:02:58,100 --> 00:03:01,100 Na sɛ wususuw sɛ worehu a kum a wokunkum wɔn mprempren, . 27 00:03:01,133 --> 00:03:02,500 Oh, abarimaa. 28 00:03:02,533 --> 00:03:03,866 -Bravo. -Bravissimo na ɔkyerɛwee. 29 00:03:03,900 --> 00:03:05,266 Ka w'ano tom. 30 00:03:05,300 --> 00:03:06,666 Nanso, nokwarem no, . 31 00:03:06,700 --> 00:03:10,000 Wunim sɛ sɛ wobɛma sika a ɔman anidan kɛse a wɔde ko tia, . 32 00:03:10,033 --> 00:03:13,333 Ɛho abehia ama yɛn sɛ, uh... 33 00:03:13,366 --> 00:03:15,000 Wia Cuba sikakorabea no. 34 00:03:15,033 --> 00:03:16,400 Rob? 35 00:03:16,433 --> 00:03:18,033 Ka w'ano tom. 36 00:03:18,066 --> 00:03:20,233 Momma yɛntoa so. 37 00:03:20,266 --> 00:03:22,033 Worekɔ akɔhwere wo kyakyatow dan, . 38 00:03:22,066 --> 00:03:24,300 Enti wobɛfiri Cuba sɛnea ɛte biara. 39 00:03:24,333 --> 00:03:27,133 Wowɔ yacht kɛse bi na wo betumi afi hɔ bere biara a wopɛ, . 40 00:03:27,166 --> 00:03:29,666 Te sɛ ntɛm ara. 41 00:03:29,700 --> 00:03:32,833 Enti, merekɔ de ahyɛ ne nsa wo ahotoso a anibere wom. 42 00:03:32,866 --> 00:03:35,866 Ɛha na yɛwɔ nkyem anan mu biako Cubafo ademude. 43 00:03:35,900 --> 00:03:38,433 Mo kuw, Ɔsahene Tostada, . 44 00:03:38,466 --> 00:03:40,666 Ɔsahene Cabeza Grande ne a squad a wɔyɛ mmarima 45 00:03:40,700 --> 00:03:42,166 Wɔbɛtoa so akɔ ciudad Turquijo. 46 00:03:42,200 --> 00:03:43,733 Ɛhɔ na wobɛtwɛn ama yɛayɛ wo ne wo di nkitaho 47 00:03:43,766 --> 00:03:45,133 Na gye wo sika no, . 48 00:03:45,166 --> 00:03:47,066 Wɔbɛtua emu nkyem anum mu biako de ma wo. 49 00:03:47,100 --> 00:03:48,466 So wote ase? 50 00:03:48,500 --> 00:03:50,766 Minya mfonini no nyinaa. 51 00:03:50,800 --> 00:03:55,800 Afei wo na woyɛ nea aka no. Senores a wɔfrɛ no Senores. 52 00:04:02,300 --> 00:04:05,100 Ɔsahene Tostada, ɔsahene Cabeza Grande na ɔkyerɛwee. 53 00:04:05,133 --> 00:04:06,500 Ɔpanyin Renzo Capetto na ɔkyerɛwee. 54 00:04:06,533 --> 00:04:10,500 Me din de anigye Jack Monahan. Anigye sɛ mahyia mo gents. 55 00:04:10,533 --> 00:04:15,533 [ Ɔreka Spania kasa ]. 56 00:04:29,333 --> 00:04:30,733 Na afei... 57 00:04:30,766 --> 00:04:33,033 Sika kɔkɔɔ no. 58 00:04:33,066 --> 00:04:36,000 [ Wɔn nyinaa ka Spania kasa ]. 59 00:04:36,033 --> 00:04:41,033 [ Jack bɔ abɛn ]. 60 00:04:41,600 --> 00:04:46,600 [ Ɔka Spania kasa ]. 61 00:04:55,100 --> 00:04:56,633 Anka ɛbɛyɛ papa sɛ mo baanu bɛkɔ mu kar. 62 00:04:56,666 --> 00:04:59,800 Ɔsahene no nnim biara Engiresi kasa, ɔpanyin Capetto. 63 00:04:59,833 --> 00:05:02,233 Mɛyɛ ne nsɛm asekyerɛfo ama wo. 64 00:05:02,266 --> 00:05:03,666 -Bueno? -Bueno. 65 00:05:03,700 --> 00:05:05,066 Bueno. 66 00:05:05,100 --> 00:05:07,400 [ Ɔka Spania kasa ]. 67 00:05:07,433 --> 00:05:08,933 Afei bere aso sɛ yɛkɔ. 68 00:05:08,966 --> 00:05:10,566 -Adios a wode wo ho. -Adios a wode wo ho. 69 00:05:10,600 --> 00:05:12,000 Mebɛhunu wo akyiri yi, ɛnte saa? 70 00:05:12,033 --> 00:05:17,033 Enti bere tenten. 71 00:05:28,866 --> 00:05:33,400 [ Wɔteɛteɛm wɔ Spania kasa mu ]. 72 00:05:33,433 --> 00:05:38,433 [ Atuo a wɔtotow ] . 73 00:06:15,666 --> 00:06:18,166 Ɔkyerɛwfo: adeyɛ a edi kan wɔ na wɔabɔ atirisopam kɛse. 74 00:06:18,200 --> 00:06:20,766 Afei de na Cuba sikakorabea no wɔ nsa a ɛyɛ brɛoo no 75 00:06:20,800 --> 00:06:23,733 Wɔ Renzo Capetto ho no, nea ɔsen biara onipa a wotumi de ho to no so 76 00:06:23,766 --> 00:06:26,166 Wɔbɛpam no afi Sicily bere biara. 77 00:06:26,200 --> 00:06:28,100 Wosusuwii sɛ wɔyɛ anyansafo, . 78 00:06:28,133 --> 00:06:30,800 Nanso na wonnim saa Me, sparks Moran, . 79 00:06:30,833 --> 00:06:32,333 Ná ɔyɛ Amerikani ɔnanmusifo. 80 00:06:32,366 --> 00:06:34,766 Nea eye ne sɛ na matumi ayɛ adwuma me kwan a mɛfa so akɔ hyɛn mu adwumayɛfo no mu 81 00:06:34,800 --> 00:06:39,666 Ɛdenam ne ho a ɔbɛyɛ sɛ anom a agye dimmɔne so mfiri a ɔde bɔ korɔn a ofi Chicago. 82 00:06:39,700 --> 00:06:42,300 Me din ankasa ne xk150. 83 00:06:42,333 --> 00:06:46,400 Hey, wo. Bra fam ha na boa wɔ eyi mu. 84 00:06:46,433 --> 00:06:48,766 Ɛyɛɛ dɛn, Poopsy? 85 00:06:48,800 --> 00:06:51,666 Ná yɛwɔ chase ketewaa bi a nhwi wom, . nanso yenyaa nneɛma no. 86 00:06:51,700 --> 00:06:53,066 Dam. 87 00:06:53,100 --> 00:06:56,933 Hey, Ɔsahene Grande, wobɛtumi fa wo mmarima bra hyɛn no mu. 88 00:06:56,966 --> 00:06:58,933 Dɛn na ɛba saa basabasayɛfo kuw no nyinaa so? 89 00:06:58,966 --> 00:07:01,666 Mennim. Misusuwii sɛ yɛbɛyɛ saa nya ɔsraani panyin biako anaa baanu kɛkɛ, . 90 00:07:01,700 --> 00:07:05,866 Nanso ɛte sɛ nea yɛbɛkɔ wɔ ɔhaw kakra. 91 00:07:05,900 --> 00:07:10,500 So wubetumi asusuw ɔkwan bi a wobɛfa so yi wɔn na fa saa asade no? 92 00:07:10,533 --> 00:07:15,533 Cos wo ne me kɛseɛ, strong, . swingin’ amemene. Mmm! 93 00:07:16,066 --> 00:07:21,066 Wo ho yɛ dɛ, baby. 94 00:07:22,500 --> 00:07:24,200 HI, sis, a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo. 95 00:07:24,233 --> 00:07:26,366 HI, akokoaa doll. 96 00:07:26,400 --> 00:07:27,766 So wɔbɔɔ wo hu? 97 00:07:27,800 --> 00:07:29,166 -Oh, kakra bi kɛkɛ. -Aw. 98 00:07:29,200 --> 00:07:31,733 Ɛyɛ yie, mmarimaa. Siesie wo ho sɛ wobɛyɛ kɔ. 99 00:07:31,766 --> 00:07:33,466 Pete, fa ntwahonan no. 100 00:07:33,500 --> 00:07:36,466 Jack, wo ne, uh... 101 00:07:36,500 --> 00:07:38,500 Clarks, uh, Nkramofo, . 102 00:07:38,533 --> 00:07:42,266 Siesie wo ho sɛ wobɛtow agu. 103 00:07:42,300 --> 00:07:47,300 [ Engine no revs ] . 104 00:07:47,800 --> 00:07:52,800 Wiɛ, yiw, anadwo a ɛyɛ fɛ ma po so hyɛn a wɔde tu kwan. 105 00:07:56,733 --> 00:07:59,300 Sparks: na enti yefii Cuba daa, . 106 00:07:59,333 --> 00:08:01,533 Po so hyɛn a wɔde fa po so hyɛn mu kɔ nea ɛsen biara mu akwantu a ɛyɛ nwonwa 107 00:08:01,566 --> 00:08:03,866 Sɛ wɔde bɛto nnipa so. 108 00:08:03,900 --> 00:08:05,600 Na kuw bɛn ara na na yɛyɛ. 109 00:08:05,633 --> 00:08:08,533 Ná kyiisi kɛse no yɛ Renzo Capetto, 1999 mu. 110 00:08:08,566 --> 00:08:10,933 Wɔfrɛ no Capo Rosetto, 1999. 111 00:08:10,966 --> 00:08:12,833 Wɔfrɛ no Ratto Pazetti, 1999. 112 00:08:12,866 --> 00:08:15,066 Wɔfrɛ no Zeppo Staccato, 1999. 113 00:08:15,100 --> 00:08:17,566 Wɔfrɛ no Shirley Lamour. 114 00:08:17,600 --> 00:08:19,533 Bere a odii mfe 15 no, ɔsomm nea odi kan no trɛw mu 115 00:08:19,566 --> 00:08:22,266 Na rolling in a wɔabow nsa wɔ Waldorf Astoria abrannaa so, . 116 00:08:22,300 --> 00:08:25,433 Afe foforo anwummere, 1934. 117 00:08:25,466 --> 00:08:28,533 Wɔ 1940 mu no, ɔde ne ho hyɛɛ a mmɔdenbɔ a ankosi hwee 118 00:08:28,566 --> 00:08:32,966 Sɛ wɔbɛpaw Benito Mussolini ma republican tekiti no. 119 00:08:33,000 --> 00:08:37,433 Wɔ ɔko no mu no, wɔpoo no na po so asraafo, po so asraafo ne ss. 120 00:08:37,466 --> 00:08:41,033 Seesei wɔapam no, wakora so nkitahodi ahorow a ɔne kuw no nyae 121 00:08:41,066 --> 00:08:46,066 Na wɔda so ara bu no sɛ a suban a asiane wom. 122 00:08:46,900 --> 00:08:50,100 Mary-Belle Monahan, a wɔfrɛ no Mary, a wɔfrɛ no Mary Monahan Belle, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 123 00:08:50,133 --> 00:08:52,033 Wɔfrɛ no Belle Mary Monahan, 1999. 124 00:08:52,066 --> 00:08:54,466 Wɔfrɛ no Monahan Mary Belle. 125 00:08:54,500 --> 00:08:55,866 Wɔka sɛ na ɔyɛ obi a ɔbɔ tuo 126 00:08:55,900 --> 00:08:57,266 Esiane sɛ Lucky Luciano nti 127 00:08:57,300 --> 00:08:59,533 Ɔmaa no rolls royce biara buronya afahyɛ. 128 00:08:59,566 --> 00:09:01,000 Na wontumi nkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware ankasa 129 00:09:01,033 --> 00:09:02,866 Sɛ owiawiaa ne ho kɔɔ... hollywood kuruwa a wɔde tommy tuo ahyɛ mu 130 00:09:02,900 --> 00:09:06,433 Na rubbed out nhyiam bi a polisifo mpanyimfo wɔ 1956 mu. 131 00:09:06,466 --> 00:09:08,633 Nea minim ara ne sɛ onyaa bi nnadewa a wɔde abɔ awɔw 132 00:09:08,666 --> 00:09:12,200 Bere a na ɔrepia heroin akɔ mu no dan bi a wɔhoro nneɛma wɔ boystown, . 133 00:09:12,233 --> 00:09:15,700 Nanso mewɔ ɔpɛ sɛ mɛma obiara mfaso a ɛwɔ adwenem naayɛ so, . 134 00:09:15,733 --> 00:09:18,800 Titiriw bere a ɔyɛ sɛ ɔkraman a ɔte sɛ Mary-Belle. 135 00:09:18,833 --> 00:09:21,766 Eyi yɛ anigye Jack Monahan, 1999. 136 00:09:21,800 --> 00:09:25,100 Nea wɔfrɛ no saa efisɛ onyaa nkɔso ntini a ɛyɛ mmerɛw wɔ n’afono mu 137 00:09:25,133 --> 00:09:28,166 Efi Humphrey pii a ɔhwɛɛ no mu Bogart mfonini ahorow. 138 00:09:28,200 --> 00:09:30,566 Happy Jack kyerɛwtohɔ no yɛ tiawa, . 139 00:09:30,600 --> 00:09:32,133 Nsɛmmɔnedi a ɔyɛe nkutoo ne sɛ ahyɛ bɔ 140 00:09:32,166 --> 00:09:34,066 Ne nuabea Mary-Belle akyi no, . 141 00:09:34,100 --> 00:09:37,000 Ɔkasa kyerɛɛ Renzo sɛ ɔmma no a adwuma. 142 00:09:37,033 --> 00:09:40,233 Ɛde besi saa bere no, Jack a ɔwɔ anigye na wayɛ obi a ɔpɛ tɛnis, . 143 00:09:40,266 --> 00:09:42,100 Daa wɔ bleachers ase wɔ kwae mu nkoko 144 00:09:42,133 --> 00:09:45,266 Na mooching nickels wɔ BMT no mu keteke a ɛnam fam. 145 00:09:45,300 --> 00:09:46,666 Efi bere a ɔne Renzo yɛɛ adwuma no, . 146 00:09:46,700 --> 00:09:50,833 Wabɛyɛ dice a wonim no yiye loader ne owudifo. 147 00:09:50,866 --> 00:09:52,466 Ɔbarima a ɔyɛ nea wontumi nhu no yiye sen biara wɔ esum mu nnipa baanan... 148 00:09:52,500 --> 00:09:53,866 [ Ɔteɛm ] . 149 00:09:53,900 --> 00:09:57,000 ...So Pete Peterson Kumaa, ne babarima Pete Peterson Ɔpanyin, 1999. 150 00:09:57,033 --> 00:09:59,200 Vaudeville anomaa a wɔagye din a wosuasua. 151 00:09:59,233 --> 00:10:02,500 Pete Jr. Onyaa n’agya de no fii awo mu talente a wɔde suasua mmoa, . 152 00:10:02,533 --> 00:10:05,066 Nanso awerɛhosɛm ne sɛ ɔbɔɔ ne de amemene no fi whack mu 153 00:10:05,100 --> 00:10:06,600 Bere a woresuasua whooping bi no krane a wɔde yɛ adwuma 154 00:10:06,633 --> 00:10:10,333 Wɔ elks nhyiam piknik no ase wɔ Oshkosh wɔ 1942 mu. 155 00:10:10,366 --> 00:10:14,233 Efi saa bere no, obiara ayɛ saa tumi ma Pete gye di sɛ biribiara. 156 00:10:14,266 --> 00:10:18,033 Renzo huu no sɛ ɔrepere along sɛ kotoku mu ɔfowfo wɔ mpoano, . 157 00:10:18,066 --> 00:10:20,666 Na ɔde no kaa ne ho wɔ ne de mu nnommumfa mu. 158 00:10:20,700 --> 00:10:23,533 Efi saa bere no wayɛ Renzo dea akoa nokwafo, . 159 00:10:23,566 --> 00:10:26,466 Ne mpaboa a ɔhyerɛn na ɔde ne nsa twitwiw fi n’atamfo mu. 160 00:10:26,500 --> 00:10:27,866 Nea ɛbɛyɛ na wɔayɛ saa no, Renzo ma no kwan 161 00:10:27,900 --> 00:10:31,033 Sɛ wobesuasua aboa biara a ba ne tirim. 162 00:10:31,066 --> 00:10:36,066 [ Ɔde Bleats ] . 163 00:10:36,466 --> 00:10:37,833 Sɛ nhwɛso no, ɛno, . 164 00:10:37,866 --> 00:10:41,666 So na aware ho ɔfrɛ a ɛwɔ Himalaya yak a wɔfrɛ no yak. 165 00:10:41,700 --> 00:10:44,800 Ɛhɔ na wɔwɔ, me mfɛfo hyɛn mu. 166 00:10:44,833 --> 00:10:46,200 Ná minnim baabi a wɔwɔ agye 167 00:10:46,233 --> 00:10:47,833 Saa Cubafo a wonsusuw ho no, . 168 00:10:47,866 --> 00:10:49,500 Nanso na minim sɛ wɔrefa wɔn. 169 00:10:49,533 --> 00:10:51,966 Na enti, yɛde anim a ɛyɛ awerɛhow de sii hɔ yɛn hyɛn no kwankyerɛfo 170 00:10:52,000 --> 00:10:54,833 Ɛtia daakye a asiane wom. 171 00:10:54,866 --> 00:10:59,866 [ Wɔto dwom wɔ Spania kasa mu ]. 172 00:11:01,566 --> 00:11:04,100 Ok. Afei, ansa na merefi ase no, . 173 00:11:04,133 --> 00:11:06,900 So obi wɔ biribi ka? 174 00:11:06,933 --> 00:11:08,300 Pete? 175 00:11:08,333 --> 00:11:11,133 [ Moos ] . 176 00:11:11,166 --> 00:11:13,433 Na wo nso ɛ, Jack? Dɛn na wɔyɛ wosusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 177 00:11:13,466 --> 00:11:14,833 Bu abam. 178 00:11:14,866 --> 00:11:18,266 Oh, ɔdɔfo. So ɛno yɛ ɔkwan biara a wɔfa so Mary-Belle nipa kɛse a ɔbɛkasa? 179 00:11:18,300 --> 00:11:20,200 Afei, hwɛ. 180 00:11:20,233 --> 00:11:22,566 Yɛwɔ sɛ yɛyi yɛn fi hɔ wɔ anyɛ yiye koraa no, Cubafo yi mu fã 181 00:11:22,600 --> 00:11:27,600 Bere a wɔanyɛ wɔn a aka no adwenem naayɛ. 182 00:11:30,233 --> 00:11:32,133 Kan no na Cubani bi wɔ hɔ ɔpofoni 183 00:11:32,166 --> 00:11:34,933 Wɔfrɛɛ no Hemingway. 184 00:11:34,966 --> 00:11:38,333 Ɔde ne ho hyɛɛ po mu aboa bi mu 185 00:11:38,366 --> 00:11:40,566 Wɔ saa nsu yi mu no, awarefo bi mfe a atwam no, . 186 00:11:40,600 --> 00:11:44,033 Na wɔtwee no akwansin pii, . nyaa dawurubɔ pii. 187 00:11:44,066 --> 00:11:45,800 Yɛrebɛkyerɛ saa mmarimaa yi 188 00:11:45,833 --> 00:11:49,333 Po mu aboa kɛse a ɔsen biara wɔn wɔahu wɔ wɔn asetra mu pɛn. 189 00:11:49,366 --> 00:11:52,933 Jack, wɔ me trunk mu no, ebi wɔ hɔ turo mu rakes a wɔde yɛ nneɛma 190 00:11:52,966 --> 00:11:54,533 Wɔde di dwuma de yi tomato nwura. 191 00:11:54,566 --> 00:11:57,766 Wo nsa ka wɔn na wosem wɔn te sɛ akuturuku. 192 00:11:57,800 --> 00:12:02,633 Pete, wo frafra basabasayɛ bi a ngodua ngo ne ink a ɛyɛ ahabammono, . 193 00:12:02,666 --> 00:12:05,433 Na snag po mu nnua bi fi soro ɔfã no. 194 00:12:05,466 --> 00:12:07,233 Afei, Jack... 195 00:12:07,266 --> 00:12:08,666 Dɛn na wobɛyɛ? 196 00:12:08,700 --> 00:12:10,200 Nwene turo mu rakes no mu. 197 00:12:10,233 --> 00:12:11,600 Abarimaa pa. 198 00:12:11,633 --> 00:12:14,133 Pete, wo nso ɛ? 199 00:12:14,166 --> 00:12:16,866 [ Ɔteɛm ] . 200 00:12:16,900 --> 00:12:19,133 So ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa? 201 00:12:19,166 --> 00:12:24,166 Ɛyɛ yie, Jack, bɔ no. 202 00:12:28,233 --> 00:12:33,233 [ Wɔto dwom wɔ Spania kasa mu ]. 203 00:12:43,333 --> 00:12:45,100 Yɛabom anya asetra pa, . yɛnyɛ saa, akokoaa? 204 00:12:45,133 --> 00:12:50,133 Mmm. Na wunim, poops. 205 00:12:50,333 --> 00:12:55,333 Awɔw bere wɔ Tijuana, ahohuru bere wɔ Cicero na ɔkyerɛwee. 206 00:12:55,933 --> 00:12:59,600 Kae saa akwantu a ɛyɛ nwonwa no yɛn de kɔɔ Monte Carlo? 207 00:12:59,633 --> 00:13:02,800 Wokyerɛ sɛ saa bere no yɛ hested saa $100 chips no nyinaa? 208 00:13:02,833 --> 00:13:05,566 Gye di. 209 00:13:05,600 --> 00:13:06,966 Sparks: Megye tom sɛ mantumi 210 00:13:07,000 --> 00:13:08,600 Ti biribiara fa mu ankasa saa ɔpon no, . 211 00:13:08,633 --> 00:13:11,100 Nanso na migye di sɛ wobetumi ayɛ saa papa biara nni hɔ. 212 00:13:11,133 --> 00:13:14,966 Ná minim sɛ ɛyɛ me na ɛsɛ sɛ migyae wɔn. 213 00:13:15,000 --> 00:13:19,866 Seesei yɛasan akɔ afã horow wonnim. 214 00:13:19,900 --> 00:13:22,066 Ɛte sɛ ɛwo ɔsram a ɛto so abien. 215 00:13:22,100 --> 00:13:24,366 Wunim biribi? 216 00:13:24,400 --> 00:13:26,566 Ɛsɛ sɛ yɛware. 217 00:13:26,600 --> 00:13:30,500 Afei, nnyɛ twetwe, akokoaa. 218 00:13:30,533 --> 00:13:33,666 Wosusu sɛ Jack dodoɔ ahe na ɛwɔ mu saa strongbox no? 219 00:13:33,700 --> 00:13:36,566 Mennim. Ɛdɔɔso sɛ Nanso, Cuba asikre. 220 00:13:36,600 --> 00:13:41,600 Dɛn na yɛbɛyɛ ne nyinaa no ho? 221 00:13:42,333 --> 00:13:45,200 Mennim. 222 00:13:45,233 --> 00:13:50,133 Bere nyinaa na mepɛ sɛ mibue m’ano a fie ma hoodlums a wɔn mfe akɔ anim. 223 00:13:50,166 --> 00:13:55,166 Baby, wo nyaa koma kɛseɛ te sɛ nyinaa wɔ abɔnten. 224 00:14:04,166 --> 00:14:07,700 Sparks: aban nanmusifo ɔtra ase wɔ asiane mu bere nyinaa. 225 00:14:07,733 --> 00:14:09,900 Meyɛɛ me radio a wontumi nhu no set 226 00:14:09,933 --> 00:14:12,933 Hot dogs a wɔayɛ no sɛnea ɛte a wɔde di dwuma ma nkɔnsɔnkɔnsɔn 227 00:14:12,966 --> 00:14:15,500 Na tubes a ɛwɔ dill mu pickles, . 228 00:14:15,533 --> 00:14:20,133 Bere a ɔrehwɛ dodow bi a adwumayɛfo a wɔyɛ nsu a ɛkɔ nsu mu wɔ awia aduan bere mu. 229 00:14:20,166 --> 00:14:23,100 Ɛba wɔ tumi kɛse mu, . gye me di. 230 00:14:23,133 --> 00:14:28,133 Slip ketewa biako na metumi ayɛ de n’ani kyerɛɛ Davy Jones dan a wɔde nneɛma gu mu no so. 231 00:14:28,966 --> 00:14:32,033 Hello, Havana, eyi yɛ agent xk150 na ɛwɔ hɔ. 232 00:14:32,066 --> 00:14:34,533 So. 233 00:14:34,566 --> 00:14:38,366 Mereyɛ me official a odi kan amanneɛbɔ. 234 00:14:38,400 --> 00:14:41,433 Ɛde besi ha no, ɛnyɛ pii dodo sii, . 235 00:14:41,466 --> 00:14:43,433 Nanso merehwɛ kwan. 236 00:14:43,466 --> 00:14:46,333 Renzo Capetto ne ne kuw no yɛ wɔ hyɛn no mu sɛnea wosusuwii no. 237 00:14:46,366 --> 00:14:48,300 Me ne wɔn wɔ hɔ. 238 00:14:48,333 --> 00:14:50,700 Mɛfrɛ wo bio nnansa yi ara biako nna yi mu. 239 00:14:50,733 --> 00:14:55,733 [ Ɔreteɛm wɔ atifi hɔ ] Eyi yɛ agent xk150 de ne nsa hyɛ aseɛ. 240 00:15:00,733 --> 00:15:03,100 Hei. Dɛn na ɛrekɔ so? 241 00:15:03,133 --> 00:15:06,300 Sɛ́ wobɛka biribi kɛkɛ. 242 00:15:06,333 --> 00:15:08,466 [ Crunching ] . 243 00:15:08,500 --> 00:15:13,566 Gee, ɛno te sɛ nea eye. Wodwene ho sɛ mekɔka wo ho a? 244 00:15:13,600 --> 00:15:18,600 [ Crunching ] . 245 00:15:19,733 --> 00:15:24,733 Mmm. 246 00:15:27,666 --> 00:15:32,666 Bra mama nkyɛn. 247 00:15:33,500 --> 00:15:38,500 Dam. 248 00:15:42,366 --> 00:15:44,066 Nsia ne asɛm no. 249 00:15:44,100 --> 00:15:45,466 Mema wo akye. 250 00:15:45,500 --> 00:15:48,300 [ Ɔka Spania kasa ]. 251 00:15:48,333 --> 00:15:50,033 Ɔsahene no ka sɛ, . 252 00:15:50,066 --> 00:15:55,133 "Anɔpa pa, wo fɛfɛɛfɛ, . abɔde a ne ho yɛ fɛ." 253 00:15:55,166 --> 00:16:00,233 So wobɛka akyerɛ ɔsahene no sɛ ɔnyɛ saa yi ne ho fi m’anim? 254 00:16:01,433 --> 00:16:02,800 Um... 255 00:16:02,833 --> 00:16:07,833 [ Ɔka Spania kasa ]. 256 00:16:14,500 --> 00:16:16,866 General no se wo, um... 257 00:16:16,900 --> 00:16:21,900 Woyɛ sika kɔkɔɔ ɔbɔfo nhwiren nnwom a wɔto. 258 00:16:22,266 --> 00:16:23,600 So wobɛka saa akyerɛ ɔsahene no 259 00:16:23,633 --> 00:16:25,700 Mete nka sɛ anka ɔbɛtra fie kɛse 260 00:16:25,733 --> 00:16:29,900 Barbecue a wɔde brɛoo gu so wɔ ɔhyew a ɛyɛ hyew so teɛteɛm. 261 00:16:29,933 --> 00:16:34,933 Um... 262 00:16:41,333 --> 00:16:44,233 Ɛsɛ sɛ woyɛ odidifo ma asotwe a wɔde ma. 263 00:16:44,266 --> 00:16:49,266 [ Ɔfefe ] . 264 00:16:54,166 --> 00:16:56,033 Oh, afei, dɛn na wopɛ? 265 00:16:56,066 --> 00:16:58,100 Wo ho ye dodo ma saa asetena yi. 266 00:16:58,133 --> 00:17:00,533 Woyɛ abofra na woyɛ obi a ne ho nni asɛm. 267 00:17:00,566 --> 00:17:05,566 Ɛsɛ sɛ wufi adi bere a... sɛ wobenya no ye. 268 00:17:06,400 --> 00:17:08,533 So wo ho nyɛ wo den? 269 00:17:08,566 --> 00:17:10,266 Getting no yɛ kɛse. 270 00:17:10,300 --> 00:17:12,800 Woyɛ obi a tebea bi asɛe wo. 271 00:17:12,833 --> 00:17:16,800 Mebɔ mmɔden. Mebɔ mmɔden ampa. 272 00:17:16,833 --> 00:17:19,433 Woyɛ abofra a woabɔ dam, woadi afra. 273 00:17:19,466 --> 00:17:22,433 Meyɛ nsakrae koraa wɔ me nsɛmmɔnedi asetra. 274 00:17:22,466 --> 00:17:24,100 Afei, dɛn ne w’asɛm? 275 00:17:24,133 --> 00:17:26,733 Oh, yie, woahu sɛ maboro so boa, nanso wonyɛ, . 276 00:17:26,766 --> 00:17:28,700 Wubetumi anya obi a ne ho tew na ɔyɛ abofra ɔbarima sɛ ɔbɛware wo. 277 00:17:28,733 --> 00:17:31,100 Minnyaa bere no. 278 00:17:31,133 --> 00:17:34,500 Nanso metumi aboa wo, Mary-Belle. 279 00:17:34,533 --> 00:17:36,633 Wubetumi adan bruu. 280 00:17:36,666 --> 00:17:38,166 Mma ɛnhaw wo, Mary-Belle, . 281 00:17:38,200 --> 00:17:39,833 Megye wo nkwa. 282 00:17:39,866 --> 00:17:43,100 Anaasɛ wu. 283 00:17:43,133 --> 00:17:48,133 Ɛno yɛ ɔkwan foforo a ɛma awerɛkyekye. 284 00:17:54,333 --> 00:17:55,700 Sparks: ɛsɛ sɛ kokoam dwumayɛni bi nna da, . 285 00:17:55,733 --> 00:17:58,633 Nanso na mewɔ hɔ, na mereso dae maame apɔw-mu-teɛteɛ, . 286 00:17:58,666 --> 00:18:01,566 Bere a ɔwɔ soro wɔ deck so Renzo ne ne de a wɔatwa-menewam 287 00:18:01,600 --> 00:18:06,466 Na wɔretu anammɔn a edi kan, . okum Cubani bi a ne ho nni asɛm, . 288 00:18:06,500 --> 00:18:09,100 Na wɔyɛ wɔn ho sɛ ebinom yɛ mfonini monster na ɔyɛɛ saa 289 00:18:09,133 --> 00:18:11,866 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn ho bedwiriw wɔn ara kwa akɔ ɔkwan a wɔbɛsakra so, . 290 00:18:11,900 --> 00:18:16,300 Sɛnea ɛbɛyɛ a Renzo betumi akyerɛ wɔn kwan kɔɔ baabi a n’ankasa apaw sɛ ɔrekɔ. 291 00:18:16,333 --> 00:18:21,333 [ Renzo bɔ abɛn ] . 292 00:18:36,166 --> 00:18:41,166 Pete, twɛn simma biako, afei ma alarm no. 293 00:18:44,466 --> 00:18:46,666 Sparks: nanso nea na yɛn mu biara nnim 294 00:18:46,700 --> 00:18:49,000 So ɛno ne aboa kɛse no na ɔyɛɛ no Renzo na ɔkyerɛwee 295 00:18:49,033 --> 00:18:52,600 Na wɔayɛ no dedaw denam obi foforo. 296 00:18:52,633 --> 00:18:55,500 Ɛdenam mmoa a wɔyɛ keka afoforo baanu bi so no, . Misusuw sɛ. 297 00:18:55,533 --> 00:19:00,600 [ Aboa kɛse bom ] . 298 00:19:02,800 --> 00:19:04,833 [ Ɔde abubuw ] . 299 00:19:04,866 --> 00:19:07,833 [ Monster teɛteɛm ] . 300 00:19:07,866 --> 00:19:11,066 [ Wɔn nyinaa teɛteɛm ]. 301 00:19:11,100 --> 00:19:16,100 [ Ɔbobom ] . 302 00:19:17,033 --> 00:19:19,100 Boa! P-p-polisifo! Awudisɛm! 303 00:19:19,133 --> 00:19:24,133 Ɛyɛ m-m-aboa kɛse. 304 00:19:25,566 --> 00:19:30,566 [ Ɔreka Spania kasa ]. 305 00:19:41,266 --> 00:19:42,633 Dɛn na ɔkae? 306 00:19:42,666 --> 00:19:44,533 Ɔsahene no ka sɛ dɛn na esii? 307 00:19:44,566 --> 00:19:46,700 Deal no, sɛ wopɛ sɛ wote a ɛyɛ... 308 00:19:46,733 --> 00:19:49,333 Mesrɛ wo, monkɔ w’anim. 309 00:19:49,366 --> 00:19:51,266 Wiɛ, minsusuw sɛ na ɛte saa biribiara a ɛyɛ onipa 310 00:19:51,300 --> 00:19:53,100 Ɛno kunkum w’asraafo. 311 00:19:53,133 --> 00:19:58,133 Me deɛ, mahunu tracks no ne nsateaa akuru a ɛwɔ wɔn nipadua so. 312 00:19:58,500 --> 00:20:00,533 Afei, wɔ m’adwene a masua mu no, . 313 00:20:00,566 --> 00:20:02,200 Wɔtow hyɛɛ saa asraafo no so 314 00:20:02,233 --> 00:20:05,366 Ɛdenam abɔde bi a ɔyɛ nwonwa a ofi... po so. 315 00:20:05,400 --> 00:20:09,366 Baa mu, so wo mmarimaa no kɔɔ mu na ɛyerae bio. 316 00:20:09,400 --> 00:20:12,733 [ Ɔserew ] . 317 00:20:12,766 --> 00:20:14,666 Dɛn na ɛyɛ serew saa? 318 00:20:14,700 --> 00:20:17,100 Abɔde bi? Hwɛ nkwaseasɛm a ɛyɛ. 319 00:20:17,133 --> 00:20:20,833 So wususuwii ampa sɛ... 320 00:20:20,866 --> 00:20:23,233 [ Ɔka Spania kasa ]. 321 00:20:23,266 --> 00:20:28,266 [ Ɔka Spania kasa ]. 322 00:20:29,766 --> 00:20:31,933 Silencio yɛ komm! 323 00:20:31,966 --> 00:20:36,966 [ Ɔka Spania kasa ]. 324 00:20:38,800 --> 00:20:40,600 Cue yɛn, ɔsraani panyin. 325 00:20:40,633 --> 00:20:44,966 Wiɛ, uh... Ɔsahene no se, . uh... 326 00:20:45,000 --> 00:20:48,000 Woayɛ no yiye. Ɛyɛ aboa kɛse bi. 327 00:20:48,033 --> 00:20:53,033 [ Ɔka Spania kasa ]. 328 00:20:53,966 --> 00:20:56,366 Ɔsahene no ka nsu yi yɛ nea asiane wom kɛse, . 329 00:20:56,400 --> 00:20:59,200 Enti ɛsɛ sɛ yɛbɔ ɔkwan foforo ho nhyehyɛe. 330 00:20:59,233 --> 00:21:04,300 [ Ɔteɛteɛm ahyɛde ahorow wɔ Spania kasa mu ]. 331 00:21:10,866 --> 00:21:13,066 Nya saa? 332 00:21:13,100 --> 00:21:16,366 Yɛn Ɔsahene Tostada akokodurufo no anhwere anoyi biara 333 00:21:16,400 --> 00:21:19,166 Sɛ wobɛbɔ akwantu no na woasesa adesua no. 334 00:21:19,200 --> 00:21:22,600 Wosusu sɛ wanya gleam bi wɔ mu n’ani? 335 00:21:22,633 --> 00:21:25,100 Sika kɔkɔɔ a ɛho tew. 336 00:21:25,133 --> 00:21:28,333 Ebia ɛho renhia sɛ yɛbɔ pon mu wɔn nyinaa kɔ. 337 00:21:28,366 --> 00:21:30,333 Ow. 338 00:21:30,366 --> 00:21:31,733 Mo mmarimaa no reyɛ ahwɛyiye. 339 00:21:31,766 --> 00:21:36,766 Meka kyerɛɛ wo sɛ kum biako, ɛnyɛ abien. Deɛn na ɛrekɔ? Worentumi nkan? 340 00:21:37,833 --> 00:21:41,100 Ok, Pete, na wo. Fa ntwahonan no. 341 00:21:41,133 --> 00:21:44,333 Gee, na misusuw sɛ ɛyɛ biako pɛ. 342 00:21:44,366 --> 00:21:48,600 Wiɛ, mintumi nhu eyi. 343 00:21:48,633 --> 00:21:51,366 Sparks: enti na yɛrekɔ baabi a na minnim, . 344 00:21:51,400 --> 00:21:55,333 Washington nnim, Renzo na onnim. 345 00:21:55,366 --> 00:21:57,533 Ná ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa hu. 346 00:21:57,566 --> 00:22:01,400 Wiɛ, anuonyamfo, misusuw sɛ yɛyɛ ɛsɛ sɛ yesi yɛn gyinae. 347 00:22:01,433 --> 00:22:02,933 Skol. 348 00:22:02,966 --> 00:22:04,433 [ Pete bɔ ose ] . 349 00:22:04,466 --> 00:22:06,100 Meda wo ase, Pete. 350 00:22:06,133 --> 00:22:07,933 Afei, so obi anya adwene bi? 351 00:22:07,966 --> 00:22:10,133 Ɛfa dɛn ho? 352 00:22:10,166 --> 00:22:11,733 Ɛfa baabi a yɛrekɔ ho. 353 00:22:11,766 --> 00:22:14,233 Misusuwii sɛ ɛyɛ ciudad Turquijo na yɛrekɔ. 354 00:22:14,266 --> 00:22:17,100 Oh, dabi. Wɔasesa ɛno. 355 00:22:17,133 --> 00:22:20,100 Ɔsahene Tostada susuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ sɛ wɔbɛsesa wɔn kwan 356 00:22:20,133 --> 00:22:22,800 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobeguan aboa kɛse no. 357 00:22:22,833 --> 00:22:24,733 [ Ɔka Spania kasa ]. 358 00:22:24,766 --> 00:22:26,133 Caracas, Venezuela, na ɛwɔ hɔ. 359 00:22:26,166 --> 00:22:28,166 Dabi, dabi, dabi. Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa kɔ... 360 00:22:28,200 --> 00:22:31,866 Momma yɛnkɔ India. Meyɛ saa bere nyinaa na ɔpɛ sɛ ohu nantwi kronkron bi. 361 00:22:31,900 --> 00:22:33,666 Nokwarem no, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa kɔ Cannes. 362 00:22:33,700 --> 00:22:35,300 Ɛwosow ankasa saa bere yi de afe no mu. 363 00:22:35,333 --> 00:22:36,966 So wubetie? 364 00:22:37,000 --> 00:22:39,966 Enti ɛyɛ nwonwa, me nnamfo, me na ɔwɔ kokoam akɔnnɔ bi bere nyinaa, . 365 00:22:40,000 --> 00:22:42,600 Ná mepɛ sɛ mekɔ Bali bere nyinaa, . wunim? 366 00:22:42,633 --> 00:22:44,000 Bali? 367 00:22:44,033 --> 00:22:49,033 Ne nyinaa: Bali? Bali! 368 00:22:56,733 --> 00:22:59,033 Yɛnkɔ Bali. 369 00:22:59,066 --> 00:23:00,433 Tostada: Caracas, Venezuela, na ɛwɔ hɔ. 370 00:23:00,466 --> 00:23:01,866 Dabi. 371 00:23:01,900 --> 00:23:03,933 Mesrɛ wo ka kyerɛ ɔsahene no sɛ me migye di 372 00:23:03,966 --> 00:23:06,700 Sɛ ɛsɛ sɛ yɛkɔ San Juan, Puerto Rico, na ɔkyerɛwee. 373 00:23:06,733 --> 00:23:11,700 [ Ɔka Spania kasa ]. 374 00:23:11,733 --> 00:23:16,733 Eyi yɛ agent xk150 frɛ ɔnanmusifo xk120. 375 00:23:18,366 --> 00:23:21,300 Ɛdenam 190sl so. 376 00:23:21,333 --> 00:23:23,333 Bra mu, Havana. 377 00:23:23,366 --> 00:23:24,933 Afei ade a edi kan a yɛanya sɛ wobɛdwene ho 378 00:23:24,966 --> 00:23:27,933 Ne sɛnea wobeguan afi finky yi ho monster a ɛyɛ hu. 379 00:23:27,966 --> 00:23:29,333 Afei, sɛ wohwɛ a chart 380 00:23:29,366 --> 00:23:30,833 Wobɛhyɛ no nsow sɛ pii wɔ hɔ nsu a emu dɔ 381 00:23:30,866 --> 00:23:32,400 Wɔ Puerto Rico atifi fam pɛɛ no, . 382 00:23:32,433 --> 00:23:34,800 Ɛmu dɔ dodo sɛ aboa kɛse no bɛyɛ saa tena mu. 383 00:23:34,833 --> 00:23:37,733 Wiɛ, wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɔrentumi te nsu a emu dɔ mu? 384 00:23:37,766 --> 00:23:40,233 Ne nan nti. 385 00:23:40,266 --> 00:23:42,300 Ɔyɛ nantewfo na ɛsɛ sɛ ɔyɛ tra ase, . 386 00:23:42,333 --> 00:23:44,066 Ɛyɛ yie, ɔkwasea? 387 00:23:44,100 --> 00:23:46,400 Ɛyɛ yie, ɔkwasea. 388 00:23:46,433 --> 00:23:47,966 Afei, sɛ yedu Puerto Rico a, . 389 00:23:48,000 --> 00:23:49,933 Yɛbɛfa strongbox no mpoano. 390 00:23:49,966 --> 00:23:53,100 Sɛ́ Amerikani no, merenyɛ saa hyɛɛ no nsow. 391 00:23:53,133 --> 00:23:55,466 Mede wimhyɛn bɛforo akɔ ciudad Trahijo na ɔkyerɛwee. 392 00:23:55,500 --> 00:23:57,666 Fa adaka no ka me ho. 393 00:23:57,700 --> 00:24:02,033 Metumi aka no pefee sɛ, . a wonni adwenem naayɛ ketewaa biara adwenem naayɛ, . 394 00:24:02,066 --> 00:24:04,133 Sɛ saa kuw yi yɛ... 395 00:24:04,166 --> 00:24:07,666 Yɛde yɛn ani kyerɛ Bali. 396 00:24:07,700 --> 00:24:09,066 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ aban no hwɛ yɛn 397 00:24:09,100 --> 00:24:11,133 Wɔ panama asubɔnten no so. 398 00:24:11,166 --> 00:24:12,533 So. 399 00:24:12,566 --> 00:24:14,866 [ Ɔka Spania kasa ]. 400 00:24:14,900 --> 00:24:17,966 Ɔsahene no se ne nyinaa nifa so, ebia yɛbɛkɔ Puerto Rico. 401 00:24:18,000 --> 00:24:23,000 Nanso ɔpɛ sɛ ɔde strongbox no sie afiri baabi a obiara ntumi nhu. 402 00:24:23,300 --> 00:24:26,600 Ok, ɛyɛ deal. 403 00:24:26,633 --> 00:24:31,633 [ Pete de ahopere teɛteɛm ] . 404 00:24:38,466 --> 00:24:40,433 Misusuw sɛ mete asase hua. 405 00:24:40,466 --> 00:24:41,866 So ɛkame ayɛ sɛ yɛadu hɔ? 406 00:24:41,900 --> 00:24:46,900 Oh, bɛyɛ nnɔnhwerew asia anaa awotwe. 407 00:24:48,000 --> 00:24:53,000 Ɔfoforo a ɔwɔ anigye a ɔtow tuo. Anan na nsɛntitiriw. 408 00:24:54,100 --> 00:24:55,600 Anan na asɛm no. 409 00:24:55,633 --> 00:24:57,966 - a woreyɛ ravishing. - a woayare. 410 00:24:58,000 --> 00:24:59,933 Tie, mewɔ nhyehyɛe bi. 411 00:24:59,966 --> 00:25:01,466 Sɛ yedu hɔ ara pɛ a, . 412 00:25:01,500 --> 00:25:04,033 Yɛbɛtwɛn anadwo ne bere a yɛbɛtwɛn Renzo nhwɛ, . 413 00:25:04,066 --> 00:25:06,733 Yɛbɛhuruw afiri hɔ na yɛaguare ama mpoano 414 00:25:06,766 --> 00:25:10,566 Ɛdenam nsu a akraman ahyɛ mu ma so enti obiara renni yɛn akyi. 415 00:25:10,600 --> 00:25:14,366 Afei yɛbɛwia po so hyɛn bi dinghy na wode w’ani kyerɛ Brazil. 416 00:25:14,400 --> 00:25:16,166 W’ani gye ho dɛn? 417 00:25:16,200 --> 00:25:19,733 Misusuw sɛ ɛyɛ grand. Ɛsɛ sɛ wo yɛ no. 418 00:25:19,766 --> 00:25:21,600 Wiɛ, na-mekyerɛ wo nso. 419 00:25:21,633 --> 00:25:26,633 Honey, anka merentra pɔnkɔ so wɔ bɔs koro no ara ne wo. 420 00:25:28,766 --> 00:25:31,933 Afei, Pete, mepɛ sɛ wutie ahwɛyiye. 421 00:25:31,966 --> 00:25:35,233 Afei, wɔ atifi fam mpoano a supɔw kɛse bi 422 00:25:35,266 --> 00:25:40,266 Asase ketewaa bi wɔ hɔ wɔfrɛ no La Isla Del Borracho, 1999 mu. 423 00:25:40,700 --> 00:25:43,533 Wɔde Columbus de no biako din too so asraafo mpanyimfo. 424 00:25:43,566 --> 00:25:45,766 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ amamfõ mprempren. 425 00:25:45,800 --> 00:25:47,466 Ɛsɛ sɛ yetumi si fam ɛhɔ, ɛnte saa? 426 00:25:47,500 --> 00:25:49,433 [ Nkɔmmɔbɔ ] . 427 00:25:49,466 --> 00:25:50,900 Eye. 428 00:25:50,933 --> 00:25:54,266 Afei, ɔbotan bi atwa ho ahyia supɔw so 429 00:25:54,300 --> 00:25:58,033 Na ɛyɛ teateaa paa a ɛbue a ɛsɛ sɛ yɛfa mu. 430 00:25:58,066 --> 00:26:02,033 Merekɔ atu mmirika wɔ saa hyɛn yi so abotan no, . 431 00:26:02,066 --> 00:26:03,600 Wɔ ɔpon no ano pɛɛ. 432 00:26:03,633 --> 00:26:06,500 Afei, wɔ ehu no mu no, yɛbɛyɛ fa adaka a ɛyɛ den no, . 433 00:26:06,533 --> 00:26:09,833 Fa gu skiff so na fa w’ani kyerɛ mpoano. 434 00:26:09,866 --> 00:26:13,800 Afei, Pete, bere a yɛadi bɛboro mfe 30 no nsu anan, . 435 00:26:13,833 --> 00:26:16,433 Mede sɛnkyerɛnne bi bɛma wo. 436 00:26:16,466 --> 00:26:20,633 Na afei mepɛ sɛ wodannan wo ho hyɛmma no. 437 00:26:20,666 --> 00:26:23,600 Wote ase? 438 00:26:23,633 --> 00:26:27,566 Akyiri yi, Pete, yɛbɛsan aba na fa wo ho hyɛ nsu mu ma no. 439 00:26:27,600 --> 00:26:28,966 Wote biribiara ase? 440 00:26:29,000 --> 00:26:30,366 S-s-ampa ara. 441 00:26:30,400 --> 00:26:31,800 -Uh, w-w-yɛbɔ abotan no... -Yeah. 442 00:26:31,833 --> 00:26:33,800 Na ma adaka a ɛwɔ skiff no mu no so, . 443 00:26:33,833 --> 00:26:36,033 Na afei yɛbɛtow agu bɛboro 30 nsu anan, . 444 00:26:36,066 --> 00:26:41,200 Enti yebetumi asan aba abɛgye. 445 00:26:41,233 --> 00:26:43,533 Na ɛno te saa efisɛ wɔahyɛ no ma a wɔde nitroglycerine ka ho. 446 00:26:43,566 --> 00:26:48,566 Ɛnsɛ sɛ ɛwɔ hyɛn no mu, . sɛnea ɛte biara. 447 00:26:52,266 --> 00:26:53,866 Isla Borracho na ɛwɔ hɔ. 448 00:26:53,900 --> 00:26:58,900 Hwɛ abon no. 449 00:27:00,200 --> 00:27:05,200 Reefs a awu wɔ w’anim. 450 00:27:11,166 --> 00:27:12,733 Yɛrefi ase ayɛ nokware. 451 00:27:12,766 --> 00:27:17,766 [ Wɔteɛteɛm wɔ Spania kasa mu ]. 452 00:27:18,833 --> 00:27:23,833 [ Ɔbobom ] . 453 00:27:24,166 --> 00:27:29,166 [ Ɔteɛteɛm ] . 454 00:27:33,366 --> 00:27:36,000 Baby, mɛgye ya nkwa. 455 00:27:36,033 --> 00:27:38,233 Yi wo nsa, owura. 456 00:27:38,266 --> 00:27:40,266 Eye paa, merennyaw wo, . Merennyaw wo da. 457 00:27:40,300 --> 00:27:41,666 Yɛbɛbom akɔ nsuo mu. 458 00:27:41,700 --> 00:27:45,133 - wo demented. - me awia aduane adaka. 459 00:27:45,166 --> 00:27:47,500 Me, nkae tiawa bɛn ara ni. 460 00:27:47,533 --> 00:27:52,533 [ Wɔteɛteɛm wɔ Spania kasa mu ]. 461 00:27:54,066 --> 00:27:55,633 Yɛasiesie yɛn ho sɛ yebefi ase, nanso nea ahyɛde? 462 00:27:55,666 --> 00:27:57,033 Mo mmienu monkɔ fam 463 00:27:57,066 --> 00:28:02,133 Na yi strongbox no fi mu nea ahobammɔ wom no, kɔ so. 464 00:28:07,900 --> 00:28:09,233 Ɛyɛ ne nyinaa yie. Ma wo ho dwo, . obiara. 465 00:28:09,266 --> 00:28:11,833 Ɔkorow no yɛ insurance. 466 00:28:11,866 --> 00:28:16,466 [ Heehaws ] . 467 00:28:16,500 --> 00:28:21,500 [ Wɔteɛteɛm wɔ Spania kasa mu ]. 468 00:28:37,700 --> 00:28:42,700 [ Ɔteɛteɛm ] . 469 00:28:43,000 --> 00:28:44,966 Sparks: biribiara kɔɔ so sɛnea nhyehyɛe kyerɛ no, . 470 00:28:45,000 --> 00:28:50,000 Renzo ne aboa kɛse no de. 471 00:28:58,633 --> 00:29:02,066 ♪ Row, row, row wo hyɛmma brɛoo foro asubɔnten no ♪ 472 00:29:02,100 --> 00:29:03,800 ♪ Anigye, anigye, anigye 473 00:29:03,833 --> 00:29:08,833 ♪ Me deɛ, mɛyare 474 00:29:15,000 --> 00:29:16,366 Sparks: wunim, eyi kae me 475 00:29:16,400 --> 00:29:17,766 Bere bi a na ɛwɔ ɔtare Minnetonka so. 476 00:29:17,800 --> 00:29:20,066 Ná me ne Louise Schmidt yɛ saa ahyɛmma a wɔde fa nsu so, . 477 00:29:20,100 --> 00:29:25,100 Bere bɛn na wususuw sɛ dɛn na esii? 478 00:29:36,266 --> 00:29:38,266 Ɔsahene no se wowɔ... ahyɛde ahorow 479 00:29:38,300 --> 00:29:40,233 Sɛ otumi susuw ho ara pɛ a tebea no. 480 00:29:40,266 --> 00:29:42,800 Wiɛ, wobɛtumi aka akyerɛ el general... 481 00:29:42,833 --> 00:29:47,600 Ka kyerɛ no sɛ ɛnsɛ sɛ ɔma ahyɛde ahorow a atwa ha ho ahyia. 482 00:29:47,633 --> 00:29:50,566 Afei, hwɛ, mo mmarima nni dabi sika na monni atuo, . 483 00:29:50,600 --> 00:29:53,133 Na wowɔ U.S. asase so. 484 00:29:53,166 --> 00:29:55,766 Ɛno nyinaa ye, mewɔ wo so afã. 485 00:29:55,800 --> 00:29:57,900 Pete, mepɛ sɛ wohwehwɛ mu supɔw so, . 486 00:29:57,933 --> 00:30:00,400 Hwɛ sɛ obi te ha anaa. Jack na ɔkyerɛwee. 487 00:30:00,433 --> 00:30:03,766 Wofa ahyɛmma a wɔde gye nkwa no biako na fa hyɛmma kɔ mpoano. 488 00:30:03,800 --> 00:30:06,033 Fa kɔ San Juan na fa yɛn tua ho ka hyɛmma a wɔde yi mpataa 489 00:30:06,066 --> 00:30:07,866 Na nneɛma pii a wɔde hyɛ nsu mu. 490 00:30:07,900 --> 00:30:09,266 [ Pete teɛm ] . 491 00:30:09,300 --> 00:30:11,066 Uh-huh na ɛyɛ. Abarimawa. 492 00:30:11,100 --> 00:30:14,533 [ Ɔde Bleats ] . 493 00:30:14,566 --> 00:30:16,000 Oh, ɔsahene. 494 00:30:16,033 --> 00:30:18,933 Hwɛ sɛ wubetumi ama wo mmarima no akɔ kyekye yɛn lean-to 495 00:30:18,966 --> 00:30:21,266 Anaasɛ biribi a ɛbɛma osu no akɔ so atɔ off. 496 00:30:21,300 --> 00:30:23,633 [ Ɔde ahyɛde ma wɔ Spania kasa mu ]. 497 00:30:23,666 --> 00:30:28,666 [ Wɔteɛteɛm wɔ Spania kasa mu ]. 498 00:30:50,733 --> 00:30:52,200 So eyi nyɛ kɛse ara kwa? 499 00:30:52,233 --> 00:30:54,100 Ebetumi atra ha daa. 500 00:30:54,133 --> 00:30:56,433 Ɛno renhia, akokoaa. 501 00:30:56,466 --> 00:30:58,766 Adɛn? 502 00:30:58,800 --> 00:31:00,233 Wiɛ, ɔkwan a mefa so bu ho akontaa no, . 503 00:31:00,266 --> 00:31:03,033 Saa Cubafo yi nyɛ pii wɔ nsu ase a wɔde wɔn ho hyɛ mu. 504 00:31:03,066 --> 00:31:06,366 Nanso me ne Jack, Pete yɛ fɛ mpataayifo a wɔyɛ peaw yiye. 505 00:31:06,400 --> 00:31:09,066 Yɛbɛkɔ fam, ahwehwɛ adaka a ɛyɛ den 506 00:31:09,100 --> 00:31:11,966 Na fa sie tokuru bi mu wɔ reef. 507 00:31:12,000 --> 00:31:15,066 Ɛno akyi no, yɛbɛka akyerɛ Cubafo sɛ mfaso biara nni so, . 508 00:31:15,100 --> 00:31:17,400 Gyae wo ho. 509 00:31:17,433 --> 00:31:20,800 Ɛbɛyɛ nea ahobammɔ wom wɔ hɔ asram pii, . mfe mpo, . 510 00:31:20,833 --> 00:31:24,000 Kosi sɛ yɛbɛyɛ krado sɛ yɛbɛsan aba na nya bi. 511 00:31:24,033 --> 00:31:25,900 W’ani gye ho? 512 00:31:25,933 --> 00:31:30,933 Poopsy, ɛtɔ da bi a woyɛ saa smart wo ma meyare. 513 00:31:43,033 --> 00:31:47,900 [ Ɔbobom ] . 514 00:31:47,933 --> 00:31:52,933 [ Ɔrebobom ] . 515 00:31:54,333 --> 00:31:57,400 [ Ɔbobom ] . 516 00:31:57,433 --> 00:32:02,500 [ Ɔrebobom ] . 517 00:32:03,433 --> 00:32:05,766 [ Ɔbobom ] . 518 00:32:05,800 --> 00:32:07,200 [ Ɔteɛteɛm ] . 519 00:32:13,233 --> 00:32:16,766 [ Ɔteɛteɛm ] . 520 00:32:16,800 --> 00:32:20,533 [ Ɔbobom ] . 521 00:32:25,533 --> 00:32:30,533 [ Akɔre ] . 522 00:32:31,800 --> 00:32:36,800 [ Squawks ] . 523 00:32:40,766 --> 00:32:45,766 [ Nkɔmmɔbɔ ne abubuw ] . 524 00:32:59,966 --> 00:33:05,033 Whoo! Whoo! 525 00:33:07,333 --> 00:33:09,933 Di. Di. Ɛyɛ papa, ɛyɛ papa. 526 00:33:09,966 --> 00:33:11,966 Ɛhe na wuhuu no, Pete? 527 00:33:12,000 --> 00:33:17,000 [ Pete serew ] . 528 00:33:17,866 --> 00:33:20,100 Pete, so ɛnyɛ wo na wobɛyɛ saa de me kyerɛ ɔbaa no? 529 00:33:20,133 --> 00:33:23,400 So ɔnyɛ fɛ, Renzo? 530 00:33:23,433 --> 00:33:24,800 [ Wɔn baanu nyinaa serew ]. 531 00:33:24,833 --> 00:33:26,266 Ɔdɔ paa. 532 00:33:26,300 --> 00:33:27,900 Ɛhe na wohyiae? 533 00:33:27,933 --> 00:33:31,633 [ Wɔn baanu nyinaa suasua asono ]. 534 00:33:31,666 --> 00:33:33,066 Oh, dabi. 535 00:33:33,100 --> 00:33:35,533 Ɛbɛyɛ sɛ ɛno kyerɛ sɛ wɔdɔ wɔn ho. 536 00:33:35,566 --> 00:33:38,700 [ Ɔrebɔ n’ano na ɔreserew ]. 537 00:33:38,733 --> 00:33:41,566 Mepɛ sɛ mosan de anigye pii ba da no mu. 538 00:33:41,600 --> 00:33:44,066 So ɛnyɛ ring a woyɛ saa ɔhyɛ, miss, uh... 539 00:33:44,100 --> 00:33:45,600 Porcina Perez na ɔkyerɛwee. 540 00:33:45,633 --> 00:33:48,033 Ɛyɛ ayeforohyia mpɛtea. 541 00:33:48,066 --> 00:33:53,066 [ Wɔn baanu nyinaa serew ]. 542 00:33:59,266 --> 00:34:00,633 Yɛma wo akwaaba fie, akokoaa doll. 543 00:34:00,666 --> 00:34:02,033 Aloha. 544 00:34:02,066 --> 00:34:03,433 Nya nnwinnade no? 545 00:34:03,466 --> 00:34:04,800 Oh, bɛyɛ nkotoku 20, 10 wɔn a wɔba daa, . 546 00:34:04,833 --> 00:34:06,266 Mask, peaw atuo, nnwuma no. 547 00:34:06,300 --> 00:34:07,700 Wɔyɛɛ no ​​boroo so sɛnea ɔtaa yɛ no. 548 00:34:07,733 --> 00:34:10,500 Wiɛ, ok, yɛbɛhyɛ aseɛ a wɔde wɔn ho hyɛ nsu mu awia yi. 549 00:34:10,533 --> 00:34:13,700 Mede biribi foforo baa fie me ne me nso. 550 00:34:13,733 --> 00:34:17,966 [ Ɔreka Spania kasa ]. 551 00:34:18,000 --> 00:34:21,100 Carmelita na ɔkyerɛwee. Mepɛ sɛ mohyia Renzo Capetto, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 552 00:34:21,133 --> 00:34:22,500 Me nuabea Mary-Belle. 553 00:34:22,533 --> 00:34:23,900 Hi. 554 00:34:23,933 --> 00:34:25,433 Owura Pete Peterson ne... 555 00:34:25,466 --> 00:34:27,666 Wiɛ, minnim onii ko a... ɔbea kɛse a ɔka ne ho no yɛ. 556 00:34:27,700 --> 00:34:29,200 Porcina Perez na ɔkyerɛwee. 557 00:34:29,233 --> 00:34:30,600 Hi. 558 00:34:30,633 --> 00:34:32,000 Hello, obiara. 559 00:34:32,033 --> 00:34:34,300 Wohunuu ɔbaa yi wɔ San Juan? 560 00:34:34,333 --> 00:34:36,633 Wiɛ, na ɔte ase wɔ ɔkwan bi so a ɛyɛ sorority fie 561 00:34:36,666 --> 00:34:38,066 Wɔ fam wɔ hyɛn gyinabea ahorow no ho. 562 00:34:38,100 --> 00:34:40,666 Ɔyɛ adamfofa su a ɛyɛ hu. 563 00:34:40,700 --> 00:34:42,266 Adɛn nti na wo ne me mmra, . ɛwo? 564 00:34:42,300 --> 00:34:47,300 Mebɛkyerɛ wo yɛn sorority fie. 565 00:34:47,933 --> 00:34:50,033 Senor Capetto, mewɔ nidi no sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ 566 00:34:50,066 --> 00:34:52,166 Sɛ me mmarima bɛyɛ krado biako dɔnhwerew biako. 567 00:34:52,200 --> 00:34:53,533 Woasiesie wo ho ama dɛn? 568 00:34:53,566 --> 00:34:55,266 Sɛ wobɛkɔ akɔhyɛn strongbox no mu. 569 00:34:55,300 --> 00:34:57,733 Wokyerɛ sɛ wo mmarima no yɛ divers? 570 00:34:57,766 --> 00:35:00,533 Aane. Wɔyɛ Cuba asraafo ɔkɔre a wɔyɛ ntontom. 571 00:35:00,566 --> 00:35:05,566 Ole. 572 00:35:07,400 --> 00:35:09,300 Sparks: Ná mewɔ tebea no yiye wɔ nsam. 573 00:35:09,333 --> 00:35:12,233 Ná Mary-Belle reyɛ mmerɛw sɛnea mete no sure woahyɛ no nsow. 574 00:35:12,266 --> 00:35:14,733 Afei ɔbaa m’asetra mu. 575 00:35:14,766 --> 00:35:16,100 Manhu no sɛ ɔreba, . 576 00:35:16,133 --> 00:35:17,800 Nanso ɔkwan bi so no, metee ne nka baabi a obi wɔ 577 00:35:17,833 --> 00:35:20,833 Na na minim sɛ m’asetra te saa sesae koraa. 578 00:35:20,866 --> 00:35:24,366 Hɛlo. 579 00:35:24,400 --> 00:35:27,333 Hɛlo. Wowɔ he? 580 00:35:27,366 --> 00:35:29,633 Carmelita Rodriguez na ɔkyerɛwee. 581 00:35:29,666 --> 00:35:33,033 Ɔkanyan Moran. 582 00:35:33,066 --> 00:35:34,733 Sparks: sɛ akwansrafo a wɔatete no ɔnanmusifo, . 583 00:35:34,766 --> 00:35:37,100 Mitumi hui sɛ ɔte saa a n’ani gyee me ho. 584 00:35:37,133 --> 00:35:38,966 Nanso na mepɛ Mary-Belle. 585 00:35:39,000 --> 00:35:40,800 Na Mary-Belle pɛ Renzo nso. 586 00:35:40,833 --> 00:35:42,966 Na Renzo pɛ sika kɔkɔɔ no. 587 00:35:43,000 --> 00:35:46,000 Hei! Hei! Hei! 588 00:35:46,033 --> 00:35:48,400 Nsɔe a ɛyɛ hyew! Nsɔe a ɛyɛ hyew! Gyimifoɔ. 589 00:35:48,433 --> 00:35:50,133 Wode saa ade yi sie pintinn. 590 00:35:50,166 --> 00:35:51,533 So wo ho ye? 591 00:35:51,566 --> 00:35:55,533 Oh, yiw. Ow. 592 00:35:55,566 --> 00:35:57,366 Ne nyinaa yɛ. Wiɛ, ɛnde, momma yɛn ma w’ani si no so kɛkɛ. 593 00:35:57,400 --> 00:36:00,833 Minnim, nanso masiesie me ho. 594 00:36:00,866 --> 00:36:05,866 [ Wɔteɛteɛm wɔ Spania kasa mu ]. 595 00:36:22,700 --> 00:36:26,600 Dabi, dabi. Dabi, gringos, dabi. 596 00:36:26,633 --> 00:36:30,100 [ Ɔteɛteɛm ] . 597 00:36:30,133 --> 00:36:33,033 Ɛyɛ yie, Pete. 598 00:36:33,066 --> 00:36:37,166 [ Wɔn baanu nyinaa bɔ torobɛnto ]. 599 00:36:37,200 --> 00:36:42,200 Bye. 600 00:36:43,366 --> 00:36:48,366 Wo akwaaba, Poopsy. 601 00:37:24,533 --> 00:37:26,800 Sparks: hwehwɛ a wɔhwehwɛ na strongbox afi ase. 602 00:37:26,833 --> 00:37:29,666 Nanso na ɛpo no ayɛ basaa ne Cubafo 603 00:37:29,700 --> 00:37:34,366 Ɔsahene Tostada na ɔpetee no kɔɔ hwehwɛ wɔ wo ho. 604 00:37:34,400 --> 00:37:37,033 Saa Cubafo no nkutoo nkutoo na wɔwɔ emu dɔ. 605 00:37:37,066 --> 00:37:42,066 Ná eyi yɛ hokwan a Renzo nya sɛ ɔbɛyɛ saa bio abɛyɛ ɛpo mu aboa kɛse. 606 00:37:46,266 --> 00:37:51,266 Ná Cubani bi a ɔyɛ ankonam anya biako po so ahyɛn a asɛe pii a ɛwɔ ase hɔ no. 607 00:37:55,100 --> 00:38:00,166 Na na Renzo ahu ankonam no Cubafo. 608 00:38:26,300 --> 00:38:30,400 Ná wɔn ntua no ho tew wɔakum no. 609 00:38:30,433 --> 00:38:35,166 Ná nea wɔakum no no awu, na... awudifo ani gyei, . 610 00:38:35,200 --> 00:38:36,966 Nanso ɛnyɛ abotɔyam. 611 00:38:37,000 --> 00:38:42,000 Ɛsɛ sɛ Renzo nya quart foforo a ɛyɛ latin mogya. 612 00:38:45,100 --> 00:38:50,100 Yɛtwɛnee, na yɛtee asiane ahorow no nka ase hɔ... 613 00:38:50,766 --> 00:38:55,766 Bere a baasa a wɔnyɛ kronkron no hwehwɛɛ aboa foforo a wɔkyere no. 614 00:39:00,166 --> 00:39:05,166 Ɛnnyee wɔn bere tenten ansa na hwehwɛ no. 615 00:39:17,300 --> 00:39:18,666 Deɛn na ɛsiiɛ? So wɔtow hyɛɛ no ​​so? 616 00:39:18,700 --> 00:39:20,066 Dabi, na ɛyɛ aboa kɛse bi. 617 00:39:20,100 --> 00:39:21,466 Dɛn na wopɛ sɛ woka, aboa kɛse bi? 618 00:39:21,500 --> 00:39:22,866 A ankasa, ɔte ase, . nokwaredi-kɔ-papayɛ monster 619 00:39:22,900 --> 00:39:24,266 Na nsateaa ne biribiara. 620 00:39:24,300 --> 00:39:26,266 Oh, woyɛ nuts. Totally insane. 621 00:39:26,300 --> 00:39:28,933 Carmelita, ɛyɛ hu dodo ma wo wɔ ha. 622 00:39:28,966 --> 00:39:30,333 Momma yɛnguan na yɛntena ase a kakraa bi. 623 00:39:30,366 --> 00:39:32,333 Dabi, dabi. Mewɔ ɔdɔ mu nsɔe a ɛyɛ hyew. 624 00:39:32,366 --> 00:39:34,433 - a wode hye Moran? -Si. 625 00:39:34,466 --> 00:39:36,600 Wiɛ, ɛbɛyɛ dɛn na woanya ɔdɔ ne no? Ɔyɛ ɔkwasea. 626 00:39:36,633 --> 00:39:38,000 Ɛsɛ sɛ wodɔ me. 627 00:39:38,033 --> 00:39:39,433 Dabi, me ne no dɔ no. 628 00:39:39,466 --> 00:39:43,666 Na sɛ minhu da a, ɛnyɛ me asɛm wo bio. 629 00:39:43,700 --> 00:39:45,966 Oh, sɛ anka mitua me nkwa nkutoo a insurance sika a wɔbɔ, . 630 00:39:46,000 --> 00:39:47,366 Anka mɛkum me ho. 631 00:39:47,400 --> 00:39:50,033 Oh, dabi, dabi, dabi! Nkum nnipa w’ankasa wo ho. 632 00:39:50,066 --> 00:39:51,433 Nanso dɛn nti na ɛnte saa? 633 00:39:51,466 --> 00:39:52,866 Dabi, wo ne no ba me. 634 00:39:52,900 --> 00:39:54,233 Mɛkyerɛ wo. Wo ne me mmra kwae mu. 635 00:39:54,266 --> 00:39:55,633 Woahu kwae biako, woahu huu wɔn nyinaa. 636 00:39:55,666 --> 00:40:00,666 Wo ne me ba, wohu mu hann foforo. 637 00:40:01,966 --> 00:40:03,333 Yɛkyea wo, Charles. 638 00:40:03,366 --> 00:40:04,733 Oh, senor, na woayɛ. 639 00:40:04,766 --> 00:40:06,366 Me suro eyi paa monster a ɛyɛ hu. 640 00:40:06,400 --> 00:40:08,200 Wiɛ, dɛn nti na wonhyehyɛ nneɛma kɛkɛ sɔre na wokɔ fie? 641 00:40:08,233 --> 00:40:11,300 Dabi, meyɛ ɔsraani panyin. 642 00:40:11,333 --> 00:40:14,133 Yɛrennyae kosi sɛ yebenya adaka a ɛyɛ den no. 643 00:40:14,166 --> 00:40:17,900 Efi saa bere yi rekɔ no, yɛde yɛn ho bɛkɔ nsu ase peaw a wɔde di dwuma. 644 00:40:17,933 --> 00:40:18,933 Dam. 645 00:40:30,366 --> 00:40:31,733 Mango! 646 00:40:34,566 --> 00:40:35,933 Mango! 647 00:40:38,766 --> 00:40:40,133 Mango! 648 00:40:58,800 --> 00:41:02,633 Senor anigye Jack, abeawa yi yɛ me babea. 649 00:41:02,666 --> 00:41:05,000 Ne din de Mango. 650 00:41:05,033 --> 00:41:06,400 Mango? 651 00:41:06,433 --> 00:41:07,800 Si. 652 00:41:07,833 --> 00:41:12,833 [ Ɔka Spania kasa ]. 653 00:41:19,066 --> 00:41:21,666 Ah, na mereka akyerɛ no nea ɛno no-gooder Carmelita yɛ wo. 654 00:41:21,700 --> 00:41:24,466 Na mereka akyerɛ no sɛ ɔmmɔ wo nkuran kɔ soro. 655 00:41:24,500 --> 00:41:28,133 Oh, gee, aseda, Porcina, nanso na ɛho nhia ankasa. 656 00:41:28,166 --> 00:41:30,200 Ow. Wo no mpɛ Mango? 657 00:41:30,233 --> 00:41:35,233 Oh, yeah, m’ani gye ne ho. 658 00:41:41,233 --> 00:41:43,900 Ɔnka Borɔfo kasa pa, . senor. 659 00:41:43,933 --> 00:41:47,133 Oh, me nsusuw sɛ ɛno na ɛbɛba asɛm koraa. 660 00:41:47,166 --> 00:41:50,300 Yoo. Uh, meresan akɔ mprempren. 661 00:41:50,333 --> 00:41:54,766 Owura Pete Peterson Kumaa, ɔyɛ retwɛn me mprempren. 662 00:41:54,800 --> 00:41:59,800 -Adios, Porcina, a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo. -Adios a wode wo ho. 663 00:42:28,466 --> 00:42:33,466 [ Ɔde abubuw ] . 664 00:42:40,000 --> 00:42:41,366 So wo ho ye, Porcina? 665 00:42:41,400 --> 00:42:45,400 Oh, me ho ye, me ɔbran. 666 00:42:45,433 --> 00:42:48,100 Hei. Jack a n’ani agye wɔ he? 667 00:42:48,133 --> 00:42:51,200 Ow. Bra so. Mede wo kɔ wɔn nkyɛn. 668 00:42:51,233 --> 00:42:56,233 -Wɔn? -Aane. 669 00:42:59,133 --> 00:43:02,533 Oh, minnim nea wokae, . Mango, . 670 00:43:02,566 --> 00:43:07,566 Nanso akyinnye biara nni ho sɛ na ɛyɛ nwonwa. 671 00:43:12,166 --> 00:43:15,066 Me nso mete nka saa ara, Mango. 672 00:43:15,100 --> 00:43:20,100 Mante nka saa da wɔ me asetra nyinaa ansa na. 673 00:43:26,033 --> 00:43:27,400 Oh, menim, Mango. 674 00:43:27,433 --> 00:43:32,433 Menim. 675 00:43:33,933 --> 00:43:38,933 Dɛn ntia, ha na Pete ne... Porcina na ɔkyerɛwee. 676 00:43:43,300 --> 00:43:44,666 HI, Jack na ɔkyerɛwee. Hena ne w’adamfo? 677 00:43:44,700 --> 00:43:46,533 Eyi ne Mango Perez, Porcina dea ɔbabea. 678 00:43:46,566 --> 00:43:49,333 Gee, ɛkame ayɛ sɛ ne ho yɛ fɛ te sɛ ne maame. 679 00:43:49,366 --> 00:43:50,866 Yeah, ɔyɛ nwonwa. 680 00:43:50,900 --> 00:43:52,766 Yeah, nanso so obetumi ayɛ imitations? 681 00:43:52,800 --> 00:43:54,166 Wiɛ, minnim. 682 00:43:54,200 --> 00:43:56,266 Na ɛnyɛ me asɛm efisɛ medɔ ɔno. 683 00:43:56,300 --> 00:43:58,433 Gosh. So wobɛware no? 684 00:43:58,466 --> 00:44:00,233 Yeah, yiw, dɛn nti na ɛnte saa? 685 00:44:00,266 --> 00:44:04,800 Adɛn na daabi? Sɛ woware Mango na Meware Porcina, . 686 00:44:04,833 --> 00:44:07,233 Mebɛyɛ w’agya. 687 00:44:07,266 --> 00:44:08,633 [ Jack trills ] . 688 00:44:08,666 --> 00:44:10,000 Nnomaa frɛ bɛn sɛ? 689 00:44:10,033 --> 00:44:13,266 Oh, yɛrentumi nkasa wɔ ha, yɛn ntumi nkasa. 690 00:44:13,300 --> 00:44:17,500 Me Meshugana kunu, ɔyɛ ɔhaw kɛse. 691 00:44:17,533 --> 00:44:19,866 Aane. Me ne no koe ara kwa no. 692 00:44:19,900 --> 00:44:21,733 Wunim, Pete, . 693 00:44:21,766 --> 00:44:25,200 Mebrɛ wɔ eyinom nyinaa ho mmirikatu a wɔde di akɔneaba. 694 00:44:25,233 --> 00:44:27,833 Wunim nea anka mɛpɛ sɛ meyɛ? 695 00:44:27,866 --> 00:44:31,633 Mepɛ sɛ meware Mango na kɔtena ha. 696 00:44:31,666 --> 00:44:33,800 Ná metumi afi tɛnis kuw bi ase. 697 00:44:33,833 --> 00:44:35,566 Wɔnni nnua a wɔde bɔ wɔn ho ban. 698 00:44:35,600 --> 00:44:37,633 Wɔwɔ racket ahorow. 699 00:44:37,666 --> 00:44:39,033 Dabi, woaka no yiye. 700 00:44:39,066 --> 00:44:40,466 Nanso, wunim biribi? 701 00:44:40,500 --> 00:44:43,266 Me nso mɛpɛ sɛ meyɛ saa ara m’ankasa me ho. 702 00:44:43,300 --> 00:44:45,833 Ka sɛ, adɛn nti na yɛmfa nwene wɔn nyinaa afiri adi? 703 00:44:45,866 --> 00:44:48,466 Na saa kwan yi so no yebetumi akura... strongbox ma yɛn ho. 704 00:44:48,500 --> 00:44:52,166 Oh, yiw. Mary-Belle mpo mpo? 705 00:44:52,200 --> 00:44:54,633 Oh, gee, wo. Minnim ne ho asɛm. 706 00:44:54,666 --> 00:44:57,200 Wiɛ, ɔyɛ me nuabea. 707 00:44:57,233 --> 00:44:59,766 Nokwarem no, yebetumi de no asie twa ho hyia sɛ wɔbɛyɛ ofiehwɛ adwuma no. 708 00:44:59,800 --> 00:45:01,166 Gye di. 709 00:45:01,200 --> 00:45:02,733 Na obenya nkogudi so Renzo na ɔkyerɛwee. 710 00:45:02,766 --> 00:45:04,133 Gye di. 711 00:45:04,166 --> 00:45:05,533 Na ɛno nso ɛ? So ɛyɛ a deal? 712 00:45:05,566 --> 00:45:06,933 Gye di. 713 00:45:06,966 --> 00:45:10,266 Ɛno da nkyɛn a, wɔayɛ nsisi wɔ wɔn sika tow ho ɔkwan biara so. 714 00:45:10,300 --> 00:45:13,133 [ Ɔkasa wɔ Spania kasa mu ]. 715 00:45:13,166 --> 00:45:15,500 Mango, ɔpɛ sɛ ɔkɔ asuguare. 716 00:45:15,533 --> 00:45:18,333 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ. 717 00:45:18,366 --> 00:45:20,866 Sparks a ɛyɛ hyew. Sparks a ɛyɛ hyew. Ɛhe na Pete wɔ ne abarimaa no? 718 00:45:20,900 --> 00:45:23,433 Wonim sɛ ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho hyɛ nsu mu awia yi. 719 00:45:23,466 --> 00:45:25,800 Misusuw sɛ wɔwɔ baabi wɔ kwae mu. 720 00:45:25,833 --> 00:45:27,200 Senor na ɔkyerɛwee. 721 00:45:27,233 --> 00:45:32,133 [ Ɔka Spania kasa ]. 722 00:45:32,166 --> 00:45:34,200 Dɛn ne eyi? Wiɛ, dɛn ne eyi? 723 00:45:34,233 --> 00:45:37,800 Ɔbarima yi yere redi agorɔ ne Owura Pete twaa ho hyiae. 724 00:45:37,833 --> 00:45:39,266 Ne bo afuw paa. 725 00:45:39,300 --> 00:45:40,733 Ɛno yɛ den. 726 00:45:40,766 --> 00:45:45,766 [ Ɔka Spania kasa ]. 727 00:45:46,100 --> 00:45:49,133 Ɔbarima yi pɛ sɛ ɔtɔn ne de ma wo ɔyere de gyee $50 728 00:45:49,166 --> 00:45:50,533 Na rum asɛm bi nso. 729 00:45:50,566 --> 00:45:51,933 Ka kyerɛ no sɛ ɔyɛ nuts. 730 00:45:51,966 --> 00:45:56,966 [ Wɔn baanu nyinaa ka Spania kasa ]. 731 00:45:58,100 --> 00:46:00,600 Carmelita, wo ne no bɛkasa ɔno? Yɛwɔ adagyew. 732 00:46:00,633 --> 00:46:05,633 Oh, ampa. Mɛka akyerɛ no sɛ ɔnyɛ saa twa so ma ɛyɛ 20 ma emu nkyem anum mu biako gin. 733 00:46:06,133 --> 00:46:11,200 Gin hwee nni hɔ! Hena na ɔpɛ sɛ ɔtɔ ne yere a ɔrentumi nyɛ yiye no? 734 00:46:11,233 --> 00:46:14,633 Bra, Ɔsahene Tostada, ma yɛn fi wo ho so. 735 00:46:14,666 --> 00:46:18,866 [ Ɔka Spania kasa ]. 736 00:46:18,900 --> 00:46:20,300 Bra. 737 00:46:20,333 --> 00:46:22,433 Uno, dos, tres, a ɛyɛ nea wɔde yɛ adwuma. 738 00:46:25,266 --> 00:46:26,633 Uno, dos, tres, a ɛyɛ nea wɔde yɛ adwuma. 739 00:46:26,666 --> 00:46:28,066 Uno. Dos. 740 00:46:28,100 --> 00:46:30,600 Dos. 741 00:46:30,633 --> 00:46:35,633 Tres! 742 00:46:37,166 --> 00:46:38,933 Ɛyɛ yie, akokoaa. 743 00:46:38,966 --> 00:46:40,833 Tie, wokura eyinom efisɛ Mintumi mfa nni dwuma 744 00:46:40,866 --> 00:46:43,266 Bere a Peter ne Jack nni hɔ a wɔbɛboa me. 745 00:46:43,300 --> 00:46:48,300 Mebɛma 'em ayɛ hyew ama wo. 746 00:46:55,666 --> 00:47:00,733 [ Nteɛteɛm ne serew ] . 747 00:47:01,866 --> 00:47:06,866 Whoo-hoo-hoo a ɛyɛ hu! 748 00:47:14,500 --> 00:47:17,500 [ Ɔserew ] . 749 00:47:17,533 --> 00:47:22,533 Wo ne no. Wo ne no. 750 00:47:35,200 --> 00:47:39,866 Sparks: Ná Renzo Capetto wɔ wɔ nea etwa to no, wohuu strongbox no. 751 00:47:39,900 --> 00:47:44,900 Na ɔhokafo a wonnim no no nso wɔ wohuu Renzo Capetto. 752 00:48:18,766 --> 00:48:20,466 Ow! 753 00:48:20,500 --> 00:48:25,500 Wo ne no, wo ne no, wo ne no. 754 00:48:30,500 --> 00:48:32,633 Pete: wo ne no, wo ne no. 755 00:48:32,666 --> 00:48:37,666 [ Pete serew ] . 756 00:49:18,366 --> 00:49:20,400 Oh. Mango! 757 00:49:20,433 --> 00:49:24,633 Mango! 758 00:49:27,433 --> 00:49:28,833 Mango! 759 00:49:34,200 --> 00:49:35,600 Mango! 760 00:49:38,400 --> 00:49:39,800 Mango! 761 00:49:42,600 --> 00:49:43,966 Mango! 762 00:49:44,000 --> 00:49:48,866 Pete, hwehwɛ me babea no! Mesrɛ wo. 763 00:49:51,000 --> 00:49:52,466 Mango! Mango! 764 00:49:55,966 --> 00:49:57,366 Mango! 765 00:50:00,166 --> 00:50:05,166 Mango! 766 00:50:05,400 --> 00:50:06,933 Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ woyɛ, . Renzo? 767 00:50:06,966 --> 00:50:08,333 Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ meyɛ dɛn? 768 00:50:08,366 --> 00:50:10,666 Mma wo ne me nni agoru. Nea enti a ɛte saa wokum no anaa? 769 00:50:10,700 --> 00:50:12,066 Jack, meka ntam sɛ na minni hwee... 770 00:50:12,100 --> 00:50:13,466 Mekaa sɛ nnni agodie. 771 00:50:13,500 --> 00:50:16,700 Yɛn nyinaa huu anum koro no ara ntwitwiridii 772 00:50:16,733 --> 00:50:19,400 Na saa agyiraehyɛde kurukuruwa no fi saa ɔkwasea plunger. 773 00:50:19,433 --> 00:50:20,833 Adɛn nti na wommisa Mary-Belle? 774 00:50:20,866 --> 00:50:22,600 Mede rakes no maa no ansa na m’ani reba kɔɔ ase. 775 00:50:22,633 --> 00:50:24,600 Ɛno rentumi nni agoru. Ná wowɔ abien pii wɔ wo ntini mu. 776 00:50:24,633 --> 00:50:26,433 Sɛ ɛba sɛ, wokae sɛ, . wokae? 777 00:50:26,466 --> 00:50:30,066 Yeah, mekae, nanso wɔyɛ saa da so ara wɔ hɔ. 778 00:50:30,100 --> 00:50:32,733 Me ntumi nnye no nni, ɔdɔfo. Ebia wubetumi. 779 00:50:32,766 --> 00:50:34,233 Mepa wo kyɛw, ɔdɔfo. 780 00:50:34,266 --> 00:50:36,700 Me suro sɛ mɛyɛ saa wo ne Jack kɔ. 781 00:50:36,733 --> 00:50:38,366 Wosusu sɛ me na meyɛɛ saa? 782 00:50:38,400 --> 00:50:40,666 Wiɛ, dɛn bio na metumi asusuw ho? 783 00:50:40,700 --> 00:50:42,466 Woyɛɛ saa aboa kɛse no fii mu mframa a ɛyɛ tratraa, . 784 00:50:42,500 --> 00:50:44,266 Afei mmɔ mmɔden na nka nkyerɛ me sɛ ɛyɛ ankasa. 785 00:50:44,300 --> 00:50:45,700 Menyɛ ɔkwasea saa. 786 00:50:45,733 --> 00:50:47,133 Wiɛ, meyɛ saa. 787 00:50:47,166 --> 00:50:48,500 Ná migye di bere nyinaa. 788 00:50:48,533 --> 00:50:50,300 Nanso ɛsɛ sɛ ɛyɛ nokware. 789 00:50:50,333 --> 00:50:52,600 Ɛno anaasɛ Cubafo no te saa a ɔrebɔ mmɔden sɛ obekum yɛn afi hɔ. 790 00:50:52,633 --> 00:50:54,000 Mintumi ntɔ saa. 791 00:50:54,033 --> 00:50:55,533 M’ani nnye ho nea wotɔ. 792 00:50:55,566 --> 00:50:57,400 Efi saa bere yi rekɔ no yɛrekɔ nsu ase wɔde peaw na ɛyɛ 793 00:50:57,433 --> 00:50:58,866 Te sɛ wɔn a wɔaka no. 794 00:50:58,900 --> 00:51:00,633 Yɛn deɛ ɛsɛ sɛ yɛyi firi hɔ saa Cubafo no nkae 795 00:51:00,666 --> 00:51:01,966 Ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 796 00:51:02,000 --> 00:51:05,566 Yɛbɛhyɛ aseɛ ɔkyena anɔpa ne tostada. 797 00:51:05,600 --> 00:51:06,966 Jack na ɔkyerɛwee. 798 00:51:07,000 --> 00:51:08,366 [ Ɔbɔ akuturuku ] . 799 00:51:08,400 --> 00:51:13,400 Pete na ɔkyerɛwee. 800 00:51:30,466 --> 00:51:33,033 Sparks: owu a ebetumi aba ɛmfa ho sɛ, . 801 00:51:33,066 --> 00:51:35,000 Ɔsahene akokodurufo no ne baanu ne mmarima no mu 802 00:51:35,033 --> 00:51:38,033 Aborɔnoma san kɔɔ awufo no mu po so. 803 00:51:38,066 --> 00:51:41,400 Nanso...sɛnea wɔtaa yɛ no, na wɔnyɛ saa nko ara. 804 00:51:41,433 --> 00:51:46,433 Renzo twɛn sɛ wɔbɛyɛ saa tetew mu. 805 00:51:55,600 --> 00:52:00,666 Baako poke kɔ na afei ɛhɔ na wɔyɛ abien. 806 00:52:10,100 --> 00:52:13,766 Tostada nko ara kɔɔ bara a ɛbara void 807 00:52:13,800 --> 00:52:18,800 Bere a awudifo no rebɛn mu no. 808 00:52:36,000 --> 00:52:38,200 Ɔbran a ɔhwɛɛ ade no gyinaa hɔ hwɛ 809 00:52:38,233 --> 00:52:40,400 Wɔ ntama ketewaa bi a ɛyɛ mmɔbɔ so no, . 810 00:52:40,433 --> 00:52:43,466 Nea aka nyinaa wɔ Mango ho. 811 00:52:43,500 --> 00:52:46,533 Awiei koraa no na tostada ahu ne de sika kɔkɔɔ 812 00:52:46,566 --> 00:52:51,566 Wɔ n’ankasa ɔdamoa a nsu wom mu. 813 00:53:25,166 --> 00:53:28,100 Ɔsahene no wui sɛ ne nyinaa ɛsɛ sɛ asraafo mpanyimfo. 814 00:53:28,133 --> 00:53:30,600 N’awudifo adifudepɛfo maa ne de nipadua no twetwe kɔ akyirikyiri 815 00:53:30,633 --> 00:53:35,633 Bere a wɔmaa wɔn mu biara akwaaba no afoforo nso. 816 00:53:39,100 --> 00:53:41,166 Jack a ɔwɔ anigye no nyaa a ntadehyɛ 817 00:53:41,200 --> 00:53:44,133 Na onim nea ato so ne dɔfo. 818 00:53:44,166 --> 00:53:49,166 Mpofirim ara... 819 00:53:55,300 --> 00:54:00,366 [ Nteɛteɛm a wɔabɔ no mu den ]. 820 00:54:07,600 --> 00:54:08,900 Mma wo nsa nka me! 821 00:54:08,933 --> 00:54:10,333 Oh, ɔdɔfo. 822 00:54:10,366 --> 00:54:11,733 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛkasa akyerɛ wo ho no ho. 823 00:54:11,766 --> 00:54:13,100 Mmɔden a wobɛbɔ sɛ wo ne wo ho bɛkasa cool saa bere yi de. 824 00:54:13,133 --> 00:54:14,533 Abɔfra. 825 00:54:14,566 --> 00:54:16,133 Ka kyerɛɛ me sɛ Cubafo na wɔyɛɛ no, . wɔn nkutoo na na wɔwɔ hyɛn no mu. 826 00:54:16,166 --> 00:54:18,400 Afei, hena na na ɔne no wɔ fam hɔ Jack? 827 00:54:18,433 --> 00:54:19,800 Dabi, baby, ɛsɛ sɛ wugye me di. 828 00:54:19,833 --> 00:54:24,833 Merenhwɛ wo da bio! 829 00:54:29,400 --> 00:54:30,766 Oh, Ren... Ugh! 830 00:54:30,800 --> 00:54:32,366 Mary-Belle, mihuu nea ɔyɛe to ya. 831 00:54:32,400 --> 00:54:33,766 Wokum wo nua no. 832 00:54:33,800 --> 00:54:35,166 Na afei ɛsɛ sɛ wokɔ, . Mary-Belle, 1999. 833 00:54:35,200 --> 00:54:36,800 Na obiara nni hɔ a ɔbɛboa wo na mmom me. 834 00:54:36,833 --> 00:54:39,633 Oh, Mary-Belle, medɔ wo paa pii a na metumi apaapae mu. 835 00:54:39,666 --> 00:54:44,666 Fa wo ho to so kɛkɛ! 836 00:54:46,366 --> 00:54:48,000 Dɛn na woyɛ me nipa? 837 00:54:48,033 --> 00:54:53,033 Oh, yɛ komm! 838 00:54:56,000 --> 00:55:01,066 Megye wo nkwa. 839 00:55:02,333 --> 00:55:04,066 Sparks: na ɛyɛ anwummere. 840 00:55:04,100 --> 00:55:09,100 Ná mitumi hu efisɛ owia no na ɔrekɔ fam. 841 00:55:12,400 --> 00:55:14,566 Wokaa no yie, senor, . 842 00:55:14,600 --> 00:55:17,100 M’asraafo nyinaa awie. 843 00:55:17,133 --> 00:55:19,933 Ná minim bere a ɔsahene no wui no. 844 00:55:19,966 --> 00:55:23,666 Memfa adaka no ho asɛm biara pii no, ma aboa kɛse no nkora so. 845 00:55:23,700 --> 00:55:27,100 Mempɛ sɛ obekum obiara me mmarima pii. 846 00:55:27,133 --> 00:55:29,300 Me nso menyɛ saa, ɔsahene. 847 00:55:29,333 --> 00:55:32,733 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛkɔ ciudad Turquijo wɔ anɔpa. 848 00:55:32,766 --> 00:55:34,533 Wubetumi akɔ baabiara a wopɛ. 849 00:55:34,566 --> 00:55:35,900 Merekɔ fie. 850 00:55:35,933 --> 00:55:37,933 Wɔ Amerika? 851 00:55:37,966 --> 00:55:40,600 Amerika. 852 00:55:40,633 --> 00:55:45,000 Dabi, mintumi nsan nkɔ hɔ biara pii sen saa. 853 00:55:45,033 --> 00:55:48,333 - a ɛyɛ Sicily. -Ow. 854 00:55:48,366 --> 00:55:50,533 Mewɔ uncle bi wɔ hɔ a ɔyɛ adi m’akyi mfe pii ni 855 00:55:50,566 --> 00:55:53,133 Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa no ma wabɔ bobe so stamp. 856 00:55:53,166 --> 00:55:58,166 Afi ase reyɛ m’anigye. 857 00:55:59,400 --> 00:56:01,866 Mary-Belle tan me. 858 00:56:01,900 --> 00:56:03,800 Menim. 859 00:56:03,833 --> 00:56:06,166 Nanso medɔ wo. 860 00:56:06,200 --> 00:56:10,366 Kind of nice sɛ wowɔ obi ɔdɔ wo. 861 00:56:10,400 --> 00:56:13,933 Adɛn nti na wommɔ mmɔden sɛ wobɛdɔ me? 862 00:56:13,966 --> 00:56:16,466 Ebia w’ani begye ho. 863 00:56:16,500 --> 00:56:19,333 Misusuw sɛ metumi abɔ mmɔden. 864 00:56:19,366 --> 00:56:22,400 Sparks: ɔde ne ho miaa no so hyew latin anofafa a ɛtia me de no 865 00:56:22,433 --> 00:56:24,566 Na me werɛ fii biribiara nanso Carmelita na ɔkyerɛwee. 866 00:56:24,600 --> 00:56:29,600 Nanso na yɛn hokafo a ɔyɛ komm no nte saa kɔ ma me werɛ mfi. 867 00:56:29,833 --> 00:56:31,200 Ná eyi ne no. 868 00:56:31,233 --> 00:56:32,600 Ná ade biako pɛ na ɛwɔ hɔ 869 00:56:32,633 --> 00:56:34,000 Obi a ɔwɔ asɛyɛde, a wotumi de ho to no so ananmusifo 870 00:56:34,033 --> 00:56:35,400 Wɔ united states aban no mu 871 00:56:35,433 --> 00:56:36,800 Wobetumi ayɛ wɔ bere te sɛ eyi mu... 872 00:56:36,833 --> 00:56:39,300 Fi hɔ fi hɔ. 873 00:56:39,333 --> 00:56:40,766 Mary-Belle na ɔkyerɛwee. 874 00:56:40,800 --> 00:56:42,700 Aane? 875 00:56:42,733 --> 00:56:44,100 Ɛwoɔ. 876 00:56:44,133 --> 00:56:46,833 M’ani begye hokwan biako bio kɛkɛ sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ mu. 877 00:56:46,866 --> 00:56:49,700 Mesrɛ wo. 878 00:56:49,733 --> 00:56:52,166 Ɛyɛ yie, Poopsy. 879 00:56:52,200 --> 00:56:53,566 Ɛnfa ho ankasa. 880 00:56:53,600 --> 00:56:55,266 Ɛmfa ho baabi a wobɛkɔ anaa nea wobɛkɔ woyɛ, . 881 00:56:55,300 --> 00:56:59,100 Anaasɛ nea mukum no, . 882 00:56:59,133 --> 00:57:02,466 Medɔ wo kɔsi da a mɛ wu. 883 00:57:02,500 --> 00:57:07,500 [ Ɔbobom ] [ɔteɛteɛm]. 884 00:57:07,766 --> 00:57:11,233 [ Ɔka Spania kasa ]. 885 00:57:11,266 --> 00:57:13,833 [ Nteɛteɛm ne nteɛteɛm kɔ so ]. 886 00:57:13,866 --> 00:57:18,866 [ Atuo a wɔtotow ] . 887 00:57:25,066 --> 00:57:30,066 [ Monster teɛteɛm na ɔbobom ]. 888 00:57:35,266 --> 00:57:40,266 [ Ɔteɛteɛm ] . 889 00:57:54,800 --> 00:57:57,133 Sparks: Ná Renzo dɔ Mary-Belle, 1999. nanso na ɔno ne hyɛn no mu panyin 890 00:57:57,166 --> 00:58:02,233 Na osii gyinae sɛ ɔbɛkɔ fam adi kan ne hyɛn no. 891 00:58:12,066 --> 00:58:16,733 [ Ɔteɛteɛm ] . 892 00:58:23,033 --> 00:58:28,033 [ Ɔteɛteɛm ] . 893 00:58:28,866 --> 00:58:33,866 [ Ɔbobom ] . 894 00:58:50,466 --> 00:58:55,466 [ Ɔteɛteɛm ] . 895 00:59:08,466 --> 00:59:11,233 Carmelita, me nnim a abeawa te sɛ wo. 896 00:59:11,266 --> 00:59:14,066 Wonsɛee wo nyinaa asetra wɔ nkokorafie bi mu? 897 00:59:14,100 --> 00:59:16,266 Carmelita, medɔ wo ne me pɛ sɛ ɔware wo, . 898 00:59:16,300 --> 00:59:18,200 Na fa wo firi yeinom nyinaa ho. 899 00:59:18,233 --> 00:59:20,600 Mm. Sɛ mɛpɛ, misusuw sɛ. 900 00:59:20,633 --> 00:59:23,233 Nokwarem no, anka ɛsɛ sɛ yɛtra ase Amerikani kwansrafo bi akatua, . 901 00:59:23,266 --> 00:59:25,600 Nea ɛyɛ 41.50 dapɛn biara. 902 00:59:25,633 --> 00:59:27,000 M’ani nnye ho. 903 00:59:27,033 --> 00:59:29,333 Wo ho yɛ den yiye, enti nyansafo. 904 00:59:29,366 --> 00:59:31,933 Wuhu sɛnea wusiesiee asɛm no nyinaa. 905 00:59:31,966 --> 00:59:35,200 Wo na woyɛ onyansafo sen biara wɔ... wiase nyinaa. 906 00:59:35,233 --> 00:59:37,033 Mennyɛ onyansafo te sɛ me ankasa hwɛ, Karmelita, . 907 00:59:37,066 --> 00:59:40,633 Woahu, ɛsɛ sɛ migye tom sɛ, saa bere no nyinaa, . 908 00:59:40,666 --> 00:59:42,233 Misusuwii sɛ Renzo ne Cubafo no 909 00:59:42,266 --> 00:59:44,766 Na wɔrebɔ mmɔden sɛ wobewia saa adaka a ɛyɛ den, . 910 00:59:44,800 --> 00:59:46,533 Nanso na madi mfomso. 911 00:59:46,566 --> 00:59:48,733 Ná owudifo ankasa ne aboa kɛse no. 912 00:59:48,766 --> 00:59:50,266 Enti dɛn? 913 00:59:50,300 --> 00:59:54,066 Wo ho yɛ fɛ. 914 00:59:54,100 --> 00:59:55,833 Sparks: enti me nyaa abeawa no. 915 00:59:55,866 --> 00:59:58,066 Na susuw nea onyaa sika kɔkɔɔ no ho hwɛ. 916 00:59:58,100 --> 00:59:59,566 [ Belches ] .